15 yaşımdayken acil müdahale kursuna gittim, sonrasında gönüllü olarak bir ambulansta çalışmaya başladım. | TED | عندما كان عمري 15، أخذت دورة إسعافات أولية وذهبت للتطوع في سيارة إسعاف. |
İki sene boyunca Kudüs'te bir ambulansta gönüllü olarak hizmet verdim. | TED | لمدة سنتين في القدس تطوعت للعمل في سيارة إسعاف |
Hareket eden bir ambulansta iliak arteri onardığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك أجريت عملية إصلاح للشريان في سيارة إسعاف |
bir ambulansta ölmene göz yumarak suçluluk duygunu... | Open Subtitles | لن نقوم بالعفو عن خطأكِ بتركك تموت في سيارة إسعاف لكي... |
Molly bir ambulansta. Ben de polis arabasındayım. | Open Subtitles | إسمع، إنها بداخل عربة إسعاف وأنا بمؤخرة سيارة شرطة |
Kadın bir ambulansta. Hadi! Hadi! | Open Subtitles | يا رفاق، إنها بداخل عربة إسعاف لنذهب، لنذهب |
bir ambulansta ya da bir hastanede değil. | Open Subtitles | وليس في سيارة إسعاف أو في المستشفى |
Böyle bir ambulansta hem de. | Open Subtitles | في سيارة إسعاف كهذه |
Meredith ve Alex, otobanın orta yerinde bir ambulansta mahsur. | Open Subtitles | (ميرديث) و(أليكس) محاصران في سيارة إسعاف في منتصف الطريق. |
Bütün ekipler 32-V koordinatına gidin, hedef beyaz bir ambulansta. | Open Subtitles | لجميع الفرق المُتواجدة على خريطة الشبكة "32 في" ، (تانجو) في سيارة إسعاف بيضاء اللون |