İşte bu yüzden, Bir Amerikalı olarak, küresel uyuşturucu savaşının önderliğini yapmamız beni özellikle yaralıyor. | TED | ولذلك فإن الأمر مزعج لي كأمريكي إذ كنا القوة المحركة خلف حرب المخدرات العالمية هذه. |
Bir Amerikalı olarak, sayımda yer almaya itirazım yok. | Open Subtitles | إني لا أمانع في أن أحصى كأمريكي |
Bir Amerikalı olarak bu senin doğuştan hakkın. | Open Subtitles | هذا حقك بالولاده كأمريكي |
Yani bir uzman olarak değil, oy kullanacak... Bir Amerikalı olarak... bilmek istediğim, onu mantıklı adaylığından... biraz daha çekici hale getirmede mesuliyet almaya hazır kim var. | Open Subtitles | لذاأريدأن اعرف, ليسكمذيعة, لكنكمصوتة, كأمريكية أريد أن أعرف من لديه الذي سيتولى حساباته |
Ben de Bir Amerikalı olarak ilk Noel'imi kutlamak için tüm aileye bir dağ evi kiraladım. | Open Subtitles | لذا قمت باستئجار كوخ جبلي للعائلة كلها للاحتفال بعيد الميلاد الأول لي كأمريكية. |
Bir Amerikalı olarak bu senin doğuştan hakkın. | Open Subtitles | هذا حقك بالولاده كأمريكي |
Bu Tanrı'nın bana Bir Amerikalı olarak bahşettiği bir sorumluluk. | Open Subtitles | هذا حقي المُعطى لي كأمريكي |
Bir Amerikalı olarak, seyahat etmek özgürlüğüm var. | Open Subtitles | كأمريكي, مازلت قادر للسفر. |
Onu olduğu gibi, Bir Amerikalı olarak... ilk görüşüm. | Open Subtitles | . ربما بسبب رؤيتها لأول مرة... كما هى كأمريكية. |
Bir Amerikalı olarak bu benim hakkım. | Open Subtitles | هذا حقي كأمريكية |
Bir Amerikalı olarak görevim... | Open Subtitles | إنـه واجبـي كأمريكية |