"bir anahtar var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك مفتاح
• يوجد مفتاح
• هنالك مفتاح

Otele geri dönmeliyim. Sadece bir anahtar var. Onu kaybetmeyin.
يجب أن أعود للفندق هناك مفتاح واحد فقط لا تفقده

Otele dönmeliyim. Sadece bir anahtar var sakın kaybetme.
يجب أن أعود للفندق هناك مفتاح واحد فقط لا تفقده

Hemen şimdi, önce almak istediğim başka bir anahtar var.
الآن ، هناك مفتاح آخر وأود أن الحصول على عقد من الأول.

Onu çıkarmak için özel bir anahtar var.
يوجد مفتاح خاص حتى يمكنك أزالتها

Gizli bir anahtar var. Vekiller buna ulaşabiliyorlar.
اوه, هنالك مفتاح مُخبأ, والمراقبون يعلمون بأمره.

Kilitli olacaktır saklı bir anahtar var kapının göz seviyesinin üstünde, sol taraftaki gedikte.
سيكون مغلقاً، ولكن هناك مفتاح مخبّأ في شقّ من الباب في اليسار، في مستوى العين مباشرة

Cihazı açmak için tek bir anahtar var.
هناك مفتاح واحد فقط لفتح الجهاز

Paspasın altında bir anahtar var.
كان هناك مفتاح تحن المفرش امام الباب

Çöp bidonunun arkasındaki kutuda bir anahtar var.
هناك مفتاح إضافي في صندوق خلف القمامه

Merak ettim de altıncı bir anahtar var mı?
كنت أتساءل هل هناك مفتاح سادس؟

Gariptir ki, uzaktan kumandalı araba düğmesine bağlı bir anahtar var ama bu bir araba anahtarı değil.
هذا غريب- - هناك مفتاح في علاقة المفاتيح بزر لفتح سيارة

Masanın üzerinde fazladan bir anahtar var.
حسنا، هناك مفتاح اضافي على المنضدة

- Üzerinde tek bir anahtar var, değil mi?
هناك مفتاح واحد فقط به، أليس كذلك؟

Üzerinde tek bir anahtar var, değil mi?
هناك مفتاح واحد فقط به. أليس كذلك؟

- anlarsınız, Eğer... burada bir anahtar var idiyse ... - Evet?
لو كان هناك مفتاح

Cihazı açmak için tek bir anahtar var.
هناك مفتاح واحد لفك هذه الآلة

Elbette, bir anahtar var.
طبعا يوجد مفتاح

Çantada bir anahtar var.
يوجد مفتاح بداخل الكيس..

Bu pakedin içinde bir anahtar var.
في هذا يوجد مفتاح

Bu aleti açabilecek sadece tek bir anahtar var.
هنالك مفتاح واحد فقط يمكنه فتح الآلة

Bak, şu çekmecede bir anahtar var.
انظر , هنالك مفتاح في ذاك الدرج

Kutunun arkasında bir anahtar var.
وفي خلفه هنالك مفتاح