"bir anlaşma değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست صفقة
• ليست بصفقة
• ليس اتفاق

Bu bir anlaşma, iyi bir anlaşma değil.
انها صفقة، لكنها ليست صفقة مربحة

Pek iyi bir anlaşma değil.
انها ليست صفقة بالنسبة لي

Kötü bir anlaşma değil.
انها ليست صفقة سيئة.

Kabul edelim. Fena bir anlaşma değil.
إسمع، يجب على أحد قول ذلك إنها ليست بصفقة سيئة

Bu iyi bir anlaşma değil, Daisy.
هذه ليست بصفقة جيدة جداً , ديزي

Tüm saygımla, Manuel, bu bir anlaşma değil.
مع كامل احترامي ، مانيويل، هذا ليس اتفاق

İyi bir anlaşma değil sizin için.
ليست صفقة جيدة لك

Kötü bir anlaşma değil.
- إنها ليست صفقة سيئة

- Bu bir anlaşma değil.
.إنها ليست صفقة ---أنها

- Bu bir anlaşma değil.
-إنّها ليست صفقة

Bu bir anlaşma değil.
هذه ليست صفقة.

Bu bir anlaşma değil.
انها ليست صفقة

Ben bir anlaşma yaptım. bir anlaşma değil.
ليست صفقة ..

Bu benim için iyi bir anlaşma değil.
هذه... هذه ليست بصفقة مناسبة لي

Tamam da bu bir anlaşma değil. Bu bir konuşma.
لا بأس، ولكن هذه ليست بصفقة