"bir anlaşma yapmış" - Translation from Turkish to Arabic

    • عقد صفقة
        
    • عقدت إتفاق
        
    • أبرم
        
    Derler ki sonsuz yaşamak için şeytanla bir anlaşma yapmış... ama ebedi gençlik için sormayı unutmuş, Open Subtitles يقولون انه عقد صفقة مع الشيطان ليعيش للأبد لكنه نسي ان يطلب منه الشباب الدائم
    Evet, Sanford'la bir anlaşma yapmış. Open Subtitles أجل , لقد عقد صفقة مع سانفورد استبدل الشرائط بجواز سفر جديد
    Clayton, Sıçrayanlarla bir anlaşma yapmış. Open Subtitles كليتون عقد صفقة مع القافزات أخبريني أنك لم تعلمي بذلك
    Wilkes ile gizli bir anlaşma yapmış. Open Subtitles لقد عقدت إتفاق في الخفاء مع (ويلكس)
    Kate bir anlaşma yapmış olmalı. Open Subtitles لابُد أن (كيت) عقدت إتفاق معه
    Bu Aztek iblisi 50 yıl sonra dönebildiğine göre bir şeyle doğaüstü bir anlaşma yapmış olabilir. Open Subtitles إذا كان هذا الشيطان ... يظهر كل 50 سنة لربما أبرم عقدً خارقً مع شيء شخص ما
    Tom, McCurdy ile bir anlaşma yapmış ama artık fikrini değiştirmiş. Open Subtitles لقد أبرم (توم) صفقة مع (مكوردي) و الآن قد غيّر رأيه
    Tucker federallerle bir anlaşma yapmış, ve şimdi tanık korumaya programına gidiyor. Open Subtitles القضية أن تاكر عقد صفقة مع المباحث الفدرالية والآن هو ذاهب إلى برنامج حماية الشهود
    Sanırım bir anlaşma yapmış. Open Subtitles أعتقد أنه عقد صفقة
    Tollan meclisi bir Goa'uld ile bir anlaşma yapmış. Open Subtitles الكيريا عقد صفقة مع الجواؤلد
    Logan Sanders bir anlaşma yapmış, falan, filan. Open Subtitles (لوجن ساندرز)، قد عقد صفقة
    Şu kahrolası polis, Archer, onunla bir anlaşma yapmış. Open Subtitles هذا الشرطى (أرتشر ), أبرم معه إتفاقية أخرجه من السجن كشاهد عيان
    Köle bir anlaşma yapmış. Open Subtitles أبرم سليد العقد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more