| Bu yüzden sana ulaşmak istedim, bir anlaşma yapmak için. | Open Subtitles | لهذا السبب، قررت التواصل وأرى إن كان بإمكاننا عقد صفقة |
| Hayır, sadece yeni sahibiyle bir anlaşma yapmak zorundasınız. | Open Subtitles | لا، فقط يجب عليك عقد صفقة مع المالك الجديد |
| Dava provasını duyduk. Seninle bir anlaşma yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | -سمعنا بشأن المحاكمة, نريد عقد صفقة معك |
| A.B.D. Hazine Dairesi ile bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعقد صفقة مع قسم الخزنات الأمريكية |
| A.B.D. Hazine Dairesi'yle bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أعقد صفقة مع مركيز التحقيق في قضايا الخزائن الأمريكية |
| Ona, elinde şifre kartlarının olduğunu ve bir anlaşma yapmak istediğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | أخبريه أنك وجدت الشرائح وتريدين إجراء صفقة |
| Frankie, bir anlaşma yapmak üzere Rosato Kardeşlere gitti. Ve onlarda onu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | فرانكى ذهب لعقد صفقة مع الأخوين روزاتو فحاولا قتله |
| bir anlaşma yapmak için yardımcı olmamı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونني أن أساعد في عقد اتفاق. |
| - Florida Eyaleti, bize Tiffany Spears'ın yerini söylersen, seninle bir anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | -إنه يلعب لعبة -ولاية (فلوريدا) تود عقد صفقة |
| Fakat öncelikle bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | و لكنني أريد عقد صفقة أولاً |
| Peki o halde, neden benimle bir anlaşma yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد عقد صفقة معي؟ |
| bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ عقد صفقة معك |
| Seninle bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ عقد صفقة معك |
| Seninle bir anlaşma yapmak istiyorum. Ba Sing Se'in kontrolünü tekrar ele geçirmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة لقد حان الوقت لاستعادة سيطرتي على باسينغ سي |
| Kaçmak istiyorum. bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنقلب أريد أن أعقد صفقة |
| Çünkü bizi bir an önce buranda kurtaracak bir anlaşma yapmak üzereyim. | Open Subtitles | لأنني أعقد صفقة |
| bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| Belki de sonunun geldiğini hissetti, bir anlaşma yapmak istedi. | Open Subtitles | ربما يعلم أن النهاية قريبة ويريد إجراء صفقة |
| Kılıç için bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا على إستعداد لعقد صفقة مقابل السيف |
| Bu yüzden seninle bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | عليه أود عقد اتفاق معكي |
| Seninle bir anlaşma yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | -ماذا؟ -يريدون عرض صفقة عليك . |
| Sanırım bir şeyler biliyor. bir anlaşma yapmak istiyor. | Open Subtitles | أظنها تعرف شيئاً تريد عقد إتفاق |
| Onlarla sabah buluşmak ve bir anlaşma yapmak istiyorum. | Open Subtitles | انا اريد ان التقى بهم فى الصباح وانا موافق على عقد صفقه . |
| İyi haberlerim var, Jack. Serena'yla bir anlaşma yapmak üzereyim. | Open Subtitles | اخبار جيدة جاك "انا على وشك عمل اتفاق مع "سيرينا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 