"bir anneydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت أم
• كانت أماً
• كانت أُماً
• كانت الأم
• أماً جيدة

Sekiz yasindaki ogluyla güç bela yasayan dul bir anneydi.
كانت أم عازبة بحالة سيئة مع ولد عمره ثمانية سنوات

Sekiz yasindaki ogluyla guc bela yasayan dul bir anneydi.
كانت أم عازبة بحالة سيئة مع ولد عمره ثمانية سنوات

O, beş yaşında bir çocuk büyüten bekar bir anneydi,
هي كانت أم عزباء , تربي طفلاً عمره خمس سنوات

Genç bir anneydi. Partileri severdi.
كانت تعمل في بنك. كانت أماً في مقتبل العمر. وكانت تحب اللهو والحفلات.

Kusurları vardı ama iyi bir anneydi.
لقد كانت لديها عيوبها , لكنها كانت أماً صالحة

Anladıığım kadarı ile çocuklarını büyütmek için avukatlığı bırakan sevilen bir anneydi.
أنا أفهم أنها كانت أُماً مُحبة و تخلت عن مهنة المُحاماة لتُربي أطفالها

Berbat bir anneydi. Sette sete hovardalık yaparken...
لقد كانت الأم الرهيبة، التسكع من مجموعة إلى مجموعة،

Bunların hepsini geçin, kadın kendini kızına adamış bir anneydi.
-كلا، كلا . على كل الحسابات،فهذه المرأة كانت أماً جيدة ومتفانية.

Sekiz yaşındaki oğluyla güç bela yaşayan dul bir anneydi.
كانت أم عزباء وحيدة مع ابنها ذو الثماني سنوات حسناً؟

Layma bir aktivist değildi, üç çocuğu olan bir anneydi.
لايما لم تكن ناشطة, بل كانت أم لثلاثة أبناء

Evet ama o farklı bir zamandı ve berbat bir anneydi.
, اجل , لكن هذا كان وقت مختلف و هي كانت أم سيئة

O hoca bekar bir anneydi değil mi?
المعلمه الأخيرة كانت أم عازبة , أليس كذلك ؟

Sekiz yaşındaki oğluyla güç bela yaşayan dul bir anneydi.
كانت أم عزباء عايشة لوحدها مع إبنها إللي عنده 8 سنين

İlk hayalim bir doktor olmaktı, ve ikincisi iyi bir adamla evlenmekdi benimle ve ailemle kalacak. Annem kocası olmayan bir anneydi, ve okul ücretlerini karşılayamıyordu.
حلمي الأول كان أن أصبح طبيبة، والثاني كان أن أتزوج رجلاً طيباً الذي سيقف معي ومع أسرتي. لأن أمي كانت أم بلا زوج، ولم أستطيع توفير مصاريف دراستي.

Üstelik o bir anneydi ve küçük oğulları Bryan'ın... giydirilmesi, eğitilmesi ve şımartılması ona huzur verecekti.
إضافة إلى إنها كانت أم وسيكون لديها راحة كبيرة "في ملابس، وتعليم وتدليل الصغير "برايان

Kaye Tashman sevgi dolu bir anneydi, ama bazen sadece sevgi yeterli değildir,
(كاي تاشمان) كانت أم محبوبة لكن لأن الحب لا يكفي في غالبية الأحيان

O çok iyi bir anneydi.
جوانا كانت أم جيدة جيداً

Olağanüstü bir anneydi. Buna vurgu yapmalıyız.
كانت أماً رائعة، علينا أن نعترف بذلك

Bahse girerim iyi bir anneydi.
أراهن على إنها كانت أُماً صالحة

Harika bir anneydi.
كانت الأم المثالية

Çok iyi bir anneydi.
كانت أماً جيدة