"bir apartman dairesinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في شقة

Bu soruları irdelemek için Londra'da bir apartman dairesinde 2050'ye ait bir oda inşa ediyoruz.
لنتحرّى هذه الأسئلة جيداً، بدأنا ببناء هذه الغرفة في شقة في لندن عام 2050.

Büromun karşısındaki bir apartman dairesinde bir ceset bulmuşlar.
هناك جثة في شقة بنفس الخط لمرمى النظر الى مكتبي

Küçük, tek odalı bir apartman dairesinde yaşamaktadır yakışıklı biri değildir hiç arkadaşı yoktur bir fabrikada çalışıyordur böyle kanalizasyon atıklarının yok edildiği sonra kovulur o boktan fabrikada bile çalışamıyordur artık beş parasız kalır dolaşmaya çıkar, yağmur yağar sürekli başına boktan şeyler gelir.
مثل ، انه يعيش في شقة صغيرة بها غرفة واحدة ليس جميل المظهر ليس لديه اصدقاء ويعيش

Tek yatak odalı bir apartman dairesinde yaşıyorsunuz. 6 çocuk ve iki yetişkin için pek fazla yer olmasa gerek.
أنّكم تعيشون في شقة ذات غرفة واحدة ليست بالمساحة الكبيرة، لـ6 أطفال وبالغان

Şunu bilmelisiniz ki onu son yakalayışımda boş bir apartman dairesinde bir başına oturuyordu.
ويجب أن تعرفي، آخر مرّة قبضتُ عليه فيها، كان يجلس وحيداً في شقة فارغة

Bir ay sonra adamımız bir apartman dairesinde ölü bulundu, yanında protez bir bacak ve boğazına çorap tıkılmış, başka bir ölü adamla beraber.
وبعد شهراً من رجوعه فقد تم قتله في شقة بجانب ساق صناعية ورجلٌ ميت بداخله جورب مغرزةً بحلقه

Büyükbabam bir hahamdi ve bir duldu, Brooklyn'de küçük bir apartman dairesinde yalnız yaşardı. Bu daire büyürken benim dünyada en sevdiğim yerdi, biraz onun nazik va zarif varlığıyla dolu olduğu için, biraz da kitaplarla dolu olduğu için.
لقد كان جدي حاخاما و أرملاً وكان يقطن في شقة صغيرة في بروكلين وكانت تلك الشقة مكاني المفضل اثناء طفولتي، لأنني كنت من جهة أشعر بلطفه و بحضوره الأخاذ ولأنها من جهة اخرى كانت مليئة بالكتب.

Lisa doğmadan önce, küçük bir apartman dairesinde yaşıyorduk Springfield`ın aşağı doğu kesiminde.
قبل ولادة (ليسا) كنا نعيش في شقة صغيرة في الجانب الشرقي من سبرنغفيلد

Tuhaf bir oda arkadaşıyla bir apartman dairesinde mi?
في شقة غريبة مع زميل سكن مخيف؟

O üst katta bir apartman dairesinde yaşıyordu.
كان يسكن في شقة في الطابق العلوي

bir apartman dairesinde yaşıyoruz.
نحن نعيش في شقة

Şehir merkezindeki bir apartman dairesinde.
في شقة في مننتصف المدينة.

2 odalı eski bir apartman dairesinde kalıyorum.
أعيش في شقة بسريرين فقط

Joppa'da bir apartman dairesinde tutuyorsun onu.
انها لديك في شقة

Paris polisi, Rue Saint Vincent'teki bir apartman dairesinde yaşanan şiddet olayını araştırıyor.
شرطة (باريس) تحقّق في إضطراب عنفي في شقة بمنى في حي (رو سانت فنست)

Gelen raporlara göre öğlen sıralarında shan yiu köyünde... bir apartman dairesinde 32 yaşında hamile bir kadın bulundu... onunda karnı kesilmiş ve açıktı
قالتالتحاقيقخلالالنهارفيقرية( شانيو) انهم اكتشفوا امرأة حامل تبلغ من العمر 32 سنه وجدت في غرفة المعيشة في شقة محلية وقد فتحت بطنها

Saint-Sulpice'deki bir apartman dairesinde olmak isterdim.
(سأكون في شقة في (سانت سوبليس