Bir süredir yeni bir arama motoru geliştirmekteydik ve dil-tabanlı arama motorlarının aksine kullandığımız yüz-karşılaştırma teknolojisi, görsel tanımayı kullanıyor. | Open Subtitles | لقد كنا نطور محرك بحث جديد وخلافاً للغة التي تستند عليها محركات البحث تقنية مماثلة الوجه هذه تستخدم التعرف البصري |
Bu yüzden yarın ben de Google adında bir arama motoru kuramam. | TED | ولهذا السبب ليس بإمكاني أن أطلق غدًا محرك بحث يسمى غاغل. |
Google şunu anladı ki, sadece bir arama motoru iseniz insanlar sizin çok çok iyi olduğunuzu var sayar. | TED | فإن الناس تفترض انك محرك بحث جيد جداً جداً |
Şifrelenmiş iletişim sistemleri kullandık ve özel tasarım bir arama motoru oluşturduk. | TED | استخدمنا أنظمة إتصالات مشفرة، وبنينا محرك بحث مُصمم بشكل خاص. |
Bir kaç yıl önce bir arama motoru kurdu. İnternetten alabileceğin ürünlerin en düşük fiyatlarını buluyor. | Open Subtitles | منذ بضع سنين أنشأ محرك بحث يبحث عن أرخص الأسعار لبضائع يمكن شراؤها |
bir arama motoru almış ve bunu ölümü kandıracak bir yol hâline getirmiş. | Open Subtitles | أخذت محرك بحث وحولتها الى وسيلة لخداع الموت. |
Skwerkel aşağılık berbat bir arama motoru! Ben de iyi bir direnişçiyim çocuklar. | Open Subtitles | سكويركل هو محرك بحث قذر وشرير أنا أشجع الاحتجاجات الجيدة، يا أطفال. |
MyClone hiper kişileştirilmiş bir arama motoru ve sosyal medya merkezli veri toplayıcısıdır. | Open Subtitles | "مايكلون" محرك بحث شخصي هـائل ومحور شبكات التواصل الإجتمـاعي يقوم بتجميع البيانات |
- başka bir arama motoru kullanmak zorundayım? | Open Subtitles | - يجب علي أن أستعمل محرك بحث آخر؟ |