"bir arkadaşı vardı" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديه صديق
        
    • كان عنده صديق
        
    • لديها صديقة
        
    • صديقه كان
        
    Santi'nin kalacak yer arayan bir arkadaşı vardı çünkü annesinin zihinsel sağlığı bozulmuştu. TED سانتي لديه صديق يحتاج لمكان للإقامة لأن أمه عندها بعض المشاكل الصحية.
    Babamın bir arkadaşı vardı. Babamın bir arkadaşı vardı ve babamın ne kadar kötü olabileceğini biliyordu. Open Subtitles أبي لديه صديق, وعرف حجم السوء الذي قد يصله إليه أبي
    Kocam daha çocukken kazada ölen bir arkadaşı vardı. Open Subtitles عندماكان زوجي صبي كان لديه صديق قتل في حادث
    Evimde, amcamın bir arkadaşı vardı Sultan'ın güvercinlerinin bakımıyla ilgilenirdi. Open Subtitles في الموطن الأصلي، عمّي كان عنده صديق عامل حمامة السلطان الرسمي
    Alison diye bir arkadaşı vardı ve birinden sürekli mesajlar alıyordu. Open Subtitles وكان لديها صديقة تدعى (أليسون) تتلقى رسائلَ من مجهول
    Kocaman bir arkadaşı vardı. Dev gibiydi. Open Subtitles صديقه كان ضخماً ضخماً جداً
    Dedenin, evcil hayvan dükkanında onun için yıllarca çalışan bir arkadaşı vardı. Open Subtitles جدك كان لديه صديق والذي كان يعمل لديه في محل الحيوانات الاليفة لعدة سنوات العم "ليون" صاحب الشعر المنكوش ؟
    Şey, oğlumun hayali bir arkadaşı vardı. Open Subtitles حسناً، ابني كان لديه صديق خيالي
    Arabada bir arkadaşı vardı ve ona göre Dalton ahırlara gizlice girmeye çalışan bir adama rasladı. Open Subtitles لقد كان لديه صديق في السيارة ووفقا له رأى (دالتون) رجلاً كان يحاول أن يقتحم الإسطبلات
    - Orada bir arkadaşı vardı. Open Subtitles -نعم ، كان لديه صديق هناك ..
    Orada bir arkadaşı vardı. Open Subtitles لديه صديق هنا
    bir arkadaşı vardı. Open Subtitles كان لديه صديق
    "Joey'in çocukken hayali bir arkadaşı vardı." Open Subtitles "جوي كان عنده صديق طفولة خيالي."
    "Joey'in çocukken hayali bir arkadaşı vardı." Open Subtitles "جوي كان عنده صديق طفولة خيالي."
    Annemin Lady Vaughn diye bir arkadaşı vardı. Open Subtitles امي لديها صديقة تسمى ليدي فون
    Senin yaşlarındayken kız kardeşimin, Marissa adında bir arkadaşı vardı. Open Subtitles أتعلم , عندما كنت بعمرك (أختي كان لديها صديقة تدعى (ماريسا
    Onun da Miranda adında bir arkadaşı vardı. Open Subtitles (كانت لديها صديقة اسمها (ميريندا
    Kocaman bir arkadaşı vardı. Dev gibiydi. Open Subtitles صديقه كان ضخماً ضخماً جداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more