"bir arkadaşınızı" - Translation from Turkish to Arabic

• عن صديقة
• بصديق

sizin bir arkadaşınızı arıyoruz, eskiden burda yaşardı.
نحن نبحث عن صديقة لكم.

Buraya bir arkadaşınızı soruşturmaya geldim: Stella.
جئت للسؤال عن صديقة لك فحسب، (ستيلا)

Referans isteyecek, sen de ortak bir arkadaşınızı arayabileceğini söyleyeceksin.
ستسألك عن من عرفّك عليها لذلك تخبرها انك تريد الاتصال بصديق مشترك

Bu belki size bir arkadaşınızı hatırlatan bir Yunan heykeli olabilir veya goblenin köşesinde pisleyen bir köpek ve sözü tekrar öğretmenim Pietro'ya getirirsek, orada dans eden figürler ve arka tepedeki çıplak figür düpedüz şarabın dibine vuruyordu.
وسواء كان ذلك عبر منحوت يوناني يذكرك بصديق أو عبر كلب يتبرز في زاوية إحدى الرسومات أو، كما قال معلمي بيترو، هذه الشخصيات الراقصة التي تحتسي الخمر والشخصيات العارية في الناحية اليسرى