Tanıtımcı, yukarı çıktığında elinde buzdan büyük Bir asa tutuyor olması gerektiğini söylemişti. | Open Subtitles | المعزز الدعائي قال قال أن مفترض بها حمل عصاة صولجان ثلجية كبيرة عندما تصعد للأعلى |
Bu olayı kutlamak için yeni Bir asa yapılması gerekiyor. | Open Subtitles | يجب صنع صولجان جديد للإحتفال بهذه المناسبة |
Başımın üzerine meyvesiz bir taç oturtup avucuma da kısır Bir asa koyuverdiler. | Open Subtitles | على رأسي وضعوا تاجا بلا ابناء ووضعو صولجان مجردا في قبضة يدي |
Griffin'i kontrol altına almak için sihirli Bir asa kullandı. | Open Subtitles | لقد أستخدم عصا سحرية خاصة ليخضع الجريفين ويتحكم به |
Aslında Bir asa. Bende Fransızca olsun diye La Vanda... | Open Subtitles | لأنها في الأصل عصا سحرية ولذلك اشتققت الاسم... |
Ölüm de oradaki en yaşlı ağaçtan ona Bir asa yapmış. | Open Subtitles | لذا صنع له الموت عصا من شجرة "البلسان" والتي كانت بالجوار |
Çünkü kafamın içinde bir yangın vardı fındık ağacıdan Bir asa kesip çıkardım. | Open Subtitles | لأن النيران كانت تشتعل برأسي فقطعت وقلّمت عصا من شجر الجوز وعقفت حبة توت في الخيط |
Paha biçilemeyen Bir asa çalındı. | Open Subtitles | صولجان ثمين سرق عامل الوردية الليلية |
Evet, güzel Bir asa ve muhteşem bir saray. | Open Subtitles | نعم , صولجان رائع بالقَصرِ الأخضَر |
Bir asa görüyorum. | Open Subtitles | أنا أرى .. صولجان |
Bir asa. | Open Subtitles | إنّه صولجان |
Bir asa gibi. | Open Subtitles | مثل صولجان |
Bana hala Bir asa lazım. | Open Subtitles | - مازلت أحتاج عصا سحرية.. |
Sihirbazlar Çetesi 2'den Bir asa? | Open Subtitles | عصا من "ناو يو سي مي"؟ |