| Lanet olası bir avcı tarafından vurulma ihtimalin, bir ayı tarafından yenme ihtimalinden daha az. | Open Subtitles | لديك أكثر من فرصة لتكوني أجمل من دب ذلك يجعلكِ بمأمن من الصياد |
| Peruklu bir ayı tarafından kandırılmana şaşırdım. | Open Subtitles | أنا متفاجئ بأنك خُدعت من دب يعتمر باروكة |
| Alman turistler Kulpefjeldet'in kuzeyinde bir ayı tarafından öldürülmüş şekilde bulundu. | Open Subtitles | السياح اللألمان عثروا على Kulpefjeldet, مقتول من دب. |
| bir ayı tarafından yaralandın diye karım hakkında atıp tutma hakkın yok. | Open Subtitles | , ليس لأنك هوجمت من قبل دباً فيحق لك التحدث عن زوجتي بسوء |
| Beş yürüyüşçü bir ayı tarafından öldürülmüş. | Open Subtitles | لقد قتل ما يظنونه دباً خمسة أشخاص |
| Başka bir ayı tarafından öldürülüp yenmiş tamamen yetişkin bir erkek. | Open Subtitles | قتل دباً آخر ذكر بالغ كبير التهمه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 