"bir ayını" - Translation from Turkish to Arabic

• شهر من

Evet, ömrümün bir ayını ona harcadım.
نعم , شهر من حياتي ذهب من اجل هذا

Kocam müebbet yedi ve bir ayını geçirince kendini astı hepsi, arkadaşım sandığım o orospu çocuğunun yüzünden.
حصل زوجي على عقوبة لمدى الحياة، وبعد شهر من السجن، شنق نفسه... وكلّ ذلك بسبب السافل الذي إعتقدتُ أنّه كان صديقي.

- Will hayatının son bir ayını gerçekten bu şekilde mi geçirmek istiyorsun?
( (ويل... هل هذا بصدق كيف تود أن تقضي آخر شهر من حياتك؟