| Özel Faaliyetler tarafından tutulan biriyle bir bağlantısı var. | Open Subtitles | لديه علاقة بشخص مُحتجز من طرف قسم النشاطات الخاصة. |
| Benim görüşüme göre köyde ölen insanlarla o herifin bir bağlantısı var. | Open Subtitles | منْ وجهة نظري الشخصية، يبدو أنّ لديه علاقة بموت جميع الناس في هذه القرية. |
| Kızla bir bağlantısı var. Eğer sakıncası yoksa. | Open Subtitles | لديه علاقة مع الفتاة إن لم تمانعي |
| Ama aynı yaşlardaydı ve kafama takıldı, acaba Annika'yla bir bağlantısı var mıydı. | Open Subtitles | ولكنّها تقريباً في نفس عمرها وكنتُ أتساءل فحسب إذا كان لديها أيّ صلة معها |
| Kaliforniya'ya gelmeden önce Logan'ın Arnavut mafyasıyla bir bağlantısı var mıydı? | Open Subtitles | قبل إنتقاله لـ(كاليفورنيا)، هل كان لـ(لوغان) أيّ صلة بالمافيا الألبانيّة؟ |
| Sence bütün bunların hastanedeki kızla bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن أياً من هذا مرتبط بتلك الفتاة في المشفى؟ |
| Charles Hoyt ile bir bağlantısı var mı bilmemiz gerek. | Open Subtitles | " ما نريد معرفته أي ارتباط بينه وبين " تشارلز هويت |
| Ve bu ev, Terrence Steadman cinayeti ile bir bağlantısı var, bunu biliyorum. | Open Subtitles | لديه علاقة بقتل (ستيدمان) أنا متأكدة |
| Newman ile bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل لديه علاقة مع (نيومان)؟ |
| Raymond Harris'le bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | أيّ صلة بـ(رايموند هاريس)؟ |
| Bütün bunların o olayla bir bağlantısı var. | Open Subtitles | كل هذا مرتبط بشكل ما |
| - Helle Anker'le bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل هذا مرتبط بـ(هيلي أنكار)؟ |
| - Ve? Hoyt ile bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | أي ارتباط بـ " هويت " ؟ |
| Kate'in Rusya ile bir bağlantısı var mı? | Open Subtitles | هل لدى (كيت) أي ارتباط بـ روسيا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 