"bir bahis" - Translation from Turkish to Arabic

• رهان
• برهان واحد
• رِهان

Şey, bu da bir ilerleme sayılır, ve sıkıcı bir hafta sonu için güvenli bir bahis gibi görünüyor.
هذا بالتأكيد يبدو شيئاً متقدم و هو رهان آمن على عطلة نهاية الإسبوع التي على ما يبدو ستكون مملة

Öldüğünde cenaze salonunun numarası 235 idi böylece iyi bir bahis olacağını düşündüm.
عندما مات رقم الجنازة كان 235 فقلت أنه رقم رهان جيد

Bu çok yüksek. Böyle bir bahis bizi batırabilir.
لا يمكنني تأمين المال في الوقت المناسب رهان كذا قد يحطمنا

10.000 dolarım yok. Bu denk bir bahis değil.
ليس بحوزتي 10 آلاف دولار، فهذا رهان ليس عادلاً.

Bir saate büyük bir bahis kazanmaya çalışırsınız. Hepsi bu.
وهدفك هو الفوز برهان واحد كبير في ساعة واحدة..

- Ama seni dün akşam olanların basit bir bahis olmadığı konusunda bilgilendirmem lazım.
لكنيجبأن أفهمكأنالذي حدثبالأمس... كان أكثر من مجرد رِهان ..

Bu bir şaka olmalı. Sessiz Önemli bir bahis.
لابد وأنك تمزح معي هذا رهان جادّ من المتحدث؟

Hatırladığıma göre bir bahis vardı... bir oyunun aşkın gerçek yüzü ve doğasını göstermesi hakkında.
كان هناك رهان حسبما أذكر هل يمكن لكاتب أن يرينا الحقيقة ذاتها والطبيعة في الحب؟

İzninizle bayanlar, kazanmam gereken bir bahis var.
و الأن بالأزن يا سيدات عندى رهان عايز أكسبه

Şey, iyi bir bahis olduğunu görebiliyorum ve...
حسنا احب ان اقول انى اعرف رهان جيد عندما

Bence güzel bir bahis.
الرابع من فبراير 1963 أتظن هذا رهان جيد؟

Bir akşam bu adama bir bahis için meydan okumaya karar verdim.
ذات مساءٍ، قرّرتُ أن أتحدى هذا الرجل في رهان

Hayır, bu akıllı bir bahis.
لا .. إنّه رهان مدروس يقصد بأنّها اعجبته حقّا

Ve işinden izin almaya mecbur bırakıldığını, bugün işe geri döndüğünü ve bazı problemleri atlatmış olacağının iyi bir bahis olduğunu.
و أجبرتِ على أخذ إجازة، و هذا أول يوم لكِ بعد العودة، و هو رهان جيد برغم قد يكون لديكِ بعض...

10.000 dolarim yok. Bu denk bir bahis degil.
ليس بحوزتي 10 آلاف دولار، فهذا رهان ليس عادلاً.

Kaptan için garip bir bahis. Ancak ölürse kazanıyor.
،إنه رهان غريب لأي قبطان يفوز فقط لو خسر حياته

Ey insanlar, daha iyi bir bahis yoktur Asendat için değil, hatta bireysel emeklilik hesapları
أيها الناس، ليس هناك رهان أفضل لاسندات، ولا حتى حسابات تقاعد فردية

Tamam, belki üç daha iyi bir bahis.
حسناً,ربما كانت 3 أفضل رِهان