Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bir bebeğim olsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
أحظى بطفل
-
يكون لدينا طفل
| Kıvır kıvır sarı saçlı bir bebeğim olsun isterdim. | Open Subtitles | أرغب بأن أحظى بطفل بشعر أشقر مجعد. |
| Sadece bir bebeğim olsun istedim. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أحظى بطفل |
| Ike'den bir bebeğim olsun istemiştim. | Open Subtitles | لقد رغبتُ ب... لقد رغبتُ بـأن أحظى بطفل رفقة (آيك) |
| Senden bir bebeğim olsun istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يكون لدينا طفل |
| Senden bir bebeğim olsun istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يكون لدينا طفل مع بعض |