"bir benzin" - Translation from Turkish to Arabic

• وقود
• بنزين
• للوقود

Yerel şerif ve ben büyük bir benzin istasyonundayız gibi görünüyor.
أنا و الشرطى المحلى يبدو و كأننا فى محطة وقود ضخمة

Orada bir benzin istasyonu var. Gidip bir yön sorayım.
هناك محطة وقود سأرى إن كنت أستطيع الحصول على خارطة

Eski bir benzin istasyonunun yanında küçük bir aile işletmesi menü tamamen japonca.
مكان رطب وصغير الذي يعمل بجانب محطة بنزين قديمة قائمة الطعام كلها باليابانية

Ama gökdelenler yaptıktan sonra, benim için önemsiz bir benzin istasyonu yapmayacağınızı sanıyordum.
لكنى كنت أخشى أنك قد لا تبنى محطة بنزين عديمة الأهمية من أجلى، بعد أن شيدت ناطحات السحاب

Bu kadar çok biliyorsan nasıl oluyor da bir benzin istasyonunda çalışıyorsun?
اذا كنت تعرف كثيراً فلماذا تعمل في محطة للوقود ؟

Yemekten çıkıp evinize dönerken bir benzin istasyonunda durmuşsunuz.
توقفت في محطة للوقود في طريقك للمنزل بعد تناول العشاء

Görünüşte, Mars'ı dev bir benzin istasyonuna dönüştürebilir. O yüzden...
يزعمون انهم باستطاعتهم تحويل مارس الى محطة تزويد وقود عملاقة.

Santa Barbara, Kaliforniya'nın kenar mahallelerinde bir benzin istasyonunda çalışıyordum.
كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا.

Delikanlılığında küç ük hırsızlıklar yaptı ve bir benzin istasyonunu soydu.
كان لص صغير بشبابه وسرق محطة وقود مكث بالسجن سنتين بتهمة السطو المسلح

Telsizi dinlemeye başladığımda, büyük bir benzin kamyonunun fren seslerini duydum.
حين تجاوزتني ناقلة وقود مسرعة وكان هناك 10 أو 15 منهم يركضون خلف الناقلة

bir benzin istasyonunu soymak orada çalışmaktan iyidir.
سرقة محطة وقود أفضل بكثير من العمل فيها.

Gelecek yüzyıla dek buralarda bir benzin istasyonu olmayacak.
لن يكون هناك محطة وقود حتى وقت ما من القرن القادم.

1,5 km aşağıdaki yolda bir benzin istasyonu var.
هناك محطة بنزين . على بعد ميل أسفل الطريق

Çölün ortasında bir benzin istasyonu açmak istiyordum.
كنت أفكر فى أن أفتح محطة بنزين فى الصحراء

Barakanın orada bir benzin pompası var.
يوجد بالقرب من هنا محطة بنزين كان يملكها عمي ..

Hayır, bir benzin istasyonunun tuvaletindeydik.
كلا .. لقد فعلناها فى حمام محطة بنزين وهذا لم يكن سهلاً

Olay yerinden iki blok ötedeki bir benzin istasyonundan aranmış.
إستقبلت إتصالا هاتفيا من هاتف محطة للوقود على بعد شارعين فقط من مكان الجريمه.

bir benzin istasyonunda 6 kişi vurularak öldürüldü.
تعرض 6 اشخاص لاطلاق نار قاتل في محطة للوقود

Colorado Springs'deki bir benzin istasyonunda çekilmiş.
لقد التقطت هذا في محطة للوقود بالقرب من كولورادو سبرينغز.

Nairobi'ye gezmeye gitmiştik... tüm gün arabadaydık, ve susamıştım, o yüzden bir benzin istasyonunda durduk.
وكان نقود طوال النهار وشعرت بالعطش لذا توقفنا عند محطة للوقود