"bir bilim dalı" - Translation from Turkish to Arabic

• علم

Çoğunun psikiyatriyle ilgili anlamadığı şey, henüz eksikleri olan bir bilim dalı olduğudur.
الأمر الذي لا يستوعبه معظم الناس بشأن طب الأمراض العقلية أنه علم ناقص

Bazen bir bilim dalı bize kendimiz hakkında bir şeyler söyler, bize, kim olduğumuzu öğretir.
أحياناً علم ما سيخبرنا بشيء عن أنفسنا. سيخبرنا من نحن.

Böcekbilimi, gelişen bir bilim dalı.
تعلمين، الحشرات تكون علم الحشرات هو حقل ينمو بسرعة

Paleontoloji küçük çocuklara yönelik bir bilim dalı, dinozor kalıntıları kazıp çıkarmaya dayalı, üstelik ''Jurassic Park'' kostümü giyerek.
علم الحفريات، هو علم موجه للأطفال الصغار، ركز على حفر الديناصورات، بينما يرتدي زي "جيورسيك بارك".

Patolojinin, insan ruhu haricinde bedenle ilgili her şeyi inceleyen bir bilim dalı olduğu söylenir.
الآنربمايُقال... أن علم التشريح المرضي هو دراسة كل الأشياء البشرية فيما عدا الروح بالطبع

Psikoloji bence bir bilim dalı değildir. ..
انا لا اعتبر علم النفس علما...

Psikoloji bence bir bilim dalı değildir...
انا لا اعتبر علم النفس علماً...

Irk ıslahı yeni bir bilim dalı.
علم تحسين النسل علم جديد

Ruhanilik dedikleri henüz anlayamadığımız bir bilim dalı sadece.
... الروحانية هى علم لا نفهمه حتى الآن

Yeni bir bilim dalı... Oldukça...
...إنه علم جديد ومعقد...

Yeni bir bilim dalı...
...إنه علم جديد ومعقد...

Bu zengin bir bilim dalı.
هذا علم غني.

bir bilim dalı.
هذا علم.