"bir bozukluk" - Translation from Turkish to Arabic

• خلل في

Üç: Eğer bir çocuk erken yaşta yalan söylüyorsa, karakterinde bir bozukluk var demektir. Yani ömür boyu iflah olmaz bir yalancı olacaktır.
والثالث: إذا كذب الأطفال في سن مبكر جداً، فهناك بالمؤكد خلل في شخصيتهم وُلدوا بها، وسيصبحوا كذابين مرضى طوال حياتهم.

Programlandı, çünkü kodlarında bir bozukluk vardı.
و أعادوا برمجتهم لأنه كان يوجد مواطن خلل في الكود الأصلي

Görüntümde bir bozukluk vardı, ben de orijinal kaynağa ulaştım.
كان هناك خلل في شريط المراقبة لذا عدت و دخلتُ إلى المصدر الأصلي

Laflarına dikkat et! Joe, Sanırım kayıt cihazından bir bozukluk var.
جو أعتقد أن هناك خلل في شريط التسجيل

Yer döşemesinde bir bozukluk var.
يبدوا أن هناك خلل في لوح الأرضية

Görüntümde bir bozukluk olmalı.
ربما هناك خلل في البث الذي حصلتُ عليه