Ama, kızgın bir atın hayaletinin neden bir Brooklyn apartmanına musallat olduğunu anlamaya çalışan bir sonraki kiracıların yerinde olmak istemem. | Open Subtitles | ولكن لا أريد أن يكون المستأجرة المقبلة التي عليها ان تكتشف لم هنالك حصان غاضب روحه متواجدة في شقة في بروكلين |
Sistemimizde var. John Russo'ya ait, bir Brooklyn sakini. | Open Subtitles | أنه مسجل في نظامنا لمواطن في بروكلين اسمه جون روسو |
Çünkü burası eski bir Brooklyn mahalle barı yani arkadaşlarınla bunun tadını çıkarma ve ayrıca bira içme şansı buluyorsunuz. | Open Subtitles | لانها حانة قديمة في بروكلين انت واصدقائك تأتي للاستمتاع بذلك الجزء منها وايضا يجب عليك اخذ جعة |
Sadece dinlenmeye ve iyi bir Brooklyn dozuna ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج فقط بعض الراحة و جرعة جيدة من بروكلين. نعم. |
Bir sözlükle yıkıldım ve kardeşim bir Brooklyn Yahudisi olmuş. | Open Subtitles | لقد تم قذفي بقاموس و اكتشفت ان اختى اصبحت يهودية من بروكلين |
Eminim ki bazılarınız süpermarketin park alanında bir Brooklyn polisi tarafından vurulan genç LaMond Green'i hatırlıyorsunuzdur. | Open Subtitles | متأكدة من أن أحدكم يتذكر الخريف الماضي شرطي في "بروكلين" أطلق النار على فتى أعزل أسود (لاموند غرين) في ساحة مواقف لسوق |