"bir canavar değil" - Translation from Turkish to Arabic

    • ليس وحش
        
    • ليس وحشاً
        
    • ليس وحشًا
        
    • ليست وحش
        
    • ليست وحشاً
        
    • ليس وحشا
        
    Baban pek çok büyük şey olabilir ama o bir canavar değil. Open Subtitles والدك أنه رائع في الكثير من الاشياء لكنه ليس وحش
    Unutma, o bir canavar değil. o bir böcek... Open Subtitles تذكر انه ليس وحش انه حشره
    - Bu bir canavar değil, bir kız. Ağlıyor. Open Subtitles إنه ليس وحش إنها فتاة
    O bir canavar değil. Her şeyi acımasızca öldüren bir robot. Open Subtitles إنه ليس وحشاً , إنه كائن ممكن أن يقتل بدون ندم
    Ama o gerçek bir canavar değil. Open Subtitles لكنه ليس وحشًا حقيقيًا.
    Ama Clare bir canavar değil! Open Subtitles لكن كلير ليست وحش
    Küçük kızım bir canavar değil. Open Subtitles ابنتي الصغيرة ... ليست وحشاً
    Sonuçta baban bir canavar değil ya. Open Subtitles أنا متأكد ان أبوك ليس وحشا.
    O bir canavar değil. O bir kuş. Open Subtitles إنه ليس وحش , إنه ..
    O bir canavar değil , bak. Open Subtitles انظر, إنه ليس وحش
    Ne de olsa çocuk bir canavar değil. Open Subtitles تعلم، بالنظر إلى أنه ليس وحش.
    Kaptan Dance bir canavar değil. Open Subtitles الكابتن الرقص ليس وحش.
    Bu bir canavar değil, değil mi? Open Subtitles حسنا ، هذا ليس وحش ! اليس كذلك؟
    Ve o bir canavar değil. Open Subtitles وهو ليس وحش
    O bir canavar değil. Open Subtitles هو ليس وحش.
    Evet,bazı hatalar yaptı,ama o bir canavar değil. Open Subtitles نعم , هو اقترف بعض الأخطاء لكنه ليس وحشاً
    O adam? O herhangi bir canavar değil, O sensin... Open Subtitles ذاك الرجل الطليق ليس وحشاً مِن المجهول، بل هو كيانك أنت
    Kocan bir canavar değil. Âşık olduğun adam. Open Subtitles هو ليس وحشاً. إنه الرجل الذي أغرمت به.
    O bir canavar değil. Open Subtitles إنه ليس وحشًا
    O gerçek bir canavar değil. Open Subtitles إنها ليست وحش حقيقي.
    O bir canavar değil. Open Subtitles هي ليست وحشاً
    Size söyledim, o bir canavar değil. Open Subtitles اخبرتك انه ليس وحشا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more