"bir centilmen" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل محترم
• رجل نبيل
• الرجل المحترم
• رجل مهذب
• أن يكون نبيلا
• الرجال الشهماء
• رجل مُحترم
• رجلاً محترماً
• رجل رقيق

Bundan böyle bir centilmen hayatı sürmeye karar vermişti.
قرر بعد ذلك أن يعيش بعد ذلك حياة رجل محترم وإلى الأبد

Hem de öyle bir şekilde ve o derecede ki, bir centilmen bu acıya göğüs germişse... mutlaka onurunu temizlemesi gerekir.
بمثل هذا الأسلوب، لا يوجد أي رجل محترم يمكن أن يعاني بإرادتة بدون طلب الأسترضاء

Biraz pratikle, bir centilmen olabilirsin.
مع بعض من التمرين اعتقد انك ستصبح رجل نبيل

Hemen uyum sağladığı bir hayat. Bu adam zeki, eğitimli... ve düzgün biri. Tam bir centilmen.
نمط حياة يلائمه تماماً، هذا الرجل مثقف وذكي ولائق، إنه رجل نبيل بكل معنى الكلمة

Ve bir centilmen her zaman söylemek istediği şeyi ifade edebilmelidir.
و الرجل المحترم يجب دائما ان يكون قادرا على تحديد ما يقول

Bu akşam gerçekten mükemmel bir centilmen oldun.
الليلة أنت لا تقل شيئا عن رجل مهذب مثالى

Ya gerçek bir centilmen ya da çok akilli.
،إما أن يكون نبيلا بحق أو ذكياً للغاية

bir centilmen hanımefendilere kapıya kadar eşlik eder.
الرجال الشهماء دائما يوصلون النساء الى باب غرفتهم

Roma dan Papalıktan bir centilmen burada . Yemek yemek istiyor.
رجل محترم من روما هنا من الوزارة يريد الأكل

Roma'daki bakanlıktan bir centilmen var. Yemek yemek istiyor.
رجل محترم من روما هنا من الوزارة يريد الأكل

Evet , Bu inanılmaz. bir centilmen yerine geçersin.
حسنا، هذا مدهش إستطعت أن تكون تقريبا رجل محترم

Bay Hunter, hiçbir konumum yok derken kendisini çalışmayan bir centilmen olarak mı tanımlamak istedi?
عندما فال السيد هنتر انه لا يملك موقفا أيعنى هذا انه رجل محترم بلا عمل ؟

Sadece bir centilmen olduğum için ve onu önemsediğim için böyle yapıyorum.
إنه فقط بأنني رجل محترم وأنا أهتم لأمرها

bir centilmen olarak sana zararını çıkarmak için bir şans verdim ama cebinde o kadar para olduğundan bile şüpheliyim kovboy.
بصفتي رجل نبيل, أعطيك فرصة ثانية مع أنّني لا أعتقد بأنّك تملك المال الكافي لكي تدفع دينك يا راعي البقر

Onun şirketinde bir yanlış yapmış bir centilmen sanıyorlar.
لقد ظنوا انه رجل نبيل الذي وقع بخطأ بسبب الصُحبة السيئة.

Gerçek bir centilmen. Eskiden Avrupa'nın en iyilerinden biriydi.
هو رجل نبيل, كان أحد أفضل اللاعبين في أوروبا

Esaslı bir centilmen ile gerçek bir ilişki yaşamak Spagetti'nin yanında yenilen bir yemek adı verilmemiş birisi.
علاقة حقيقية مع رجل نبيل أصيل لم يسمى تيمنا بصحن الجانبي للسباغيتي

- bir centilmen bayanın çantasını taşır.
والآن الرجل المحترم يجب أن يحمل حقائب السيدة

Hizmetçilerine davranışıyla onun gerçek bir centilmen olduğunu söyleyebilirsin.
يمكنكِ معرفة الرجل المحترم حقاً من معاملته للخادمات‏

Navin Rai hem iş adamı hem de bir centilmen.
نافين راي رجل مهذب لكنه رجل اعمال ايضا

Ya gerçek bir centilmen ya da çok akıllı.
،إما أن يكون نبيلا بحق أو ذكياً للغاية

bir centilmen hanımefendiye kapıya kadar eşlik etmeli.
انت ، الرجال الشهماء يوصلون النساء الى غرفتهم

Biz burada yeniyiz. Wallace saygı duyulan bir centilmen arkadaşlığının yardımıyla buradaki toplumda yerimiz edineceğiz.
نحن جُدد هنا , و والس رجل مُحترم ستُساعدنا صداقته

Peki, bir centilmen gibi davranıp ayrıntıları sana söylemeyecektim ama bunu sen istedin.
حسنٌ ، سوف أكون رجلاً محترماً وسأخفي عليكِ التفاصيل ، ولكن كما تريدين

Gerçek bir centilmen ve uzun zamandır böyle biriyle tanışmamıştım.
رجل رقيق ولم أقابل شخص مثله منذ وقت طويل جدا