"bir cinayet hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

• عن جريمة

Kim bilir kimin, hangi nedenle işlediği... eski bir cinayet hakkında bilgi almaya çalışıyorlarmış.
عن جريمة قتل شخص لا يعلم أحد متى و لماذا قتل

17 yıldan beri hapishanede olan bir adamın dün işlenen bir cinayet hakkında nasıl bilgisi olabilir ki?
رجل قضى الـ 17 سنة الأخيرة في السجن سيكون عنده معلومات عن جريمة حصلت البارحة؟

N'aber aynasız, geçen gece işlenen bir cinayet hakkında bilgim var.
مرحبا, أيها الخنزير الصغير لدي معلومات عن جريمة القتل أمس.

Ben yalnızca Ashbaugh'un bir cinayet hakkında bilgi isteyip istemediğini hatırlıyor musun onu merak ettim.
كنتُ أريد أن أعرف إن كنتَ تتذكر أن آشبو يبحث عن معلومات عن جريمة قتل

5 yıl önce işlenen bir cinayet hakkında rasgele gönderilmiş bir mesajın onu geri göndermek için yeterli olacağına gerçekten inanıyor musun?
انت حقا تعتقد ان رسالة واحدة عشوائية عن جريمة ارتكبها قبل خمس سنوات ستكون كافية لترجعة?

bir cinayet hakkında bilgisi olduğunu düşünüyormuş.
إنها تعتقد أن لديها معلومات عن جريمة قتل

bir cinayet hakkında bilginiz olduğunu söylemişsiniz.
لقد قلتي أنكٍ تعلمين شيئًا عن جريمة قتل