"bir dövmen var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك وشم
• ووشم

- Kanka, kanka senin bir dövmen var.
ياصاحبي, ياصاحبي, لديك وشم. لا, ليس لدي.

Hoş bir dövmen var, bebek.
لديك وشم جميل على صدرك, يا عزيزتي

Sağ topuğunda bir dövmen var.
لديك وشم على كعب القدم اليمنى

Dört tane park biletin ve poponun sol üst tarafında garip bir dövmen var.
لديكِ 4 مخالفات ركن ووشم غريب على أعلى الجهة اليسرى من مؤخرتك

Ödenmemiş dört tane park cezan poponun sol üst tarafında da garip bir dövmen var.
لديكِ 4 مخالفات ركون سيّارة ووشم غريب في القسم اليساري الأعلى من مؤخرتك

- Anlaşılıyor ki yeni bir dövmen var.
‫ -‬ أرى ، أنه لديك وشم جديد! ‫

Oldukça farklı bir dövmen var.
لديك وشم مُميّز جداً

Hayır, belinde "Alex" yazılı bir dövmen var.
لا، لديك وشم باسم (آليكس).