"bir düğünde" - Translation from Turkish to Arabic

• في حفل زفاف
• في حفلة زواج

aslında bir düğünde komik şeyler deneyebileceğimizi düşünmüyorum, efendim.
لا أعتقد أنه يمكنك محاولة عمل أمور سخيفة في حفل زفاف ، يا سيدي.

bir düğünde kesinlikle komik şeyler deneyebilirsin.
يمكنك بالتأكيد محاولة عمل أمور سخيفة في حفل زفاف.

Bu hafta sonu bir düğünde şarkı söylemek için anlaştım.
اقد تم التعاقد معنا في الغناء في حفل زفاف في نهاية هذا الأسبوع

Son şampanyamı Filipinler'deki Double Tree'de bir düğünde davetsiz misafirken içtim.
آخر مرة شربت فيها الشامبانيا كانت في حفل زفاف فلبيني قمت بإقتحامه.

Restoranda müzik konusunda ne düşünüyorsun bilmiyorum ama bu grubu geçen sene bir düğünde görmüştüm.
في مطعمك لكن انا رأيت هذه الفرقة في حفلة زواج حضرته العام الماضي

Bugün farklı işlerle meşguldüm çünkü bir düğünde görevliydim.
و انا اتطلع قدماً لفتاة مثيرة اليوم بسبب اني كنت اتصيّد في حفلة زواج

Bu kızla bir düğünde tanışmıştım.
لقد قابلت هاته الفتاة في حفل زفاف

Birinin bir düğünde öldürüleceğini hayal edin.
تخيل أن شخصاً ما سوف يُقتل في حفل زفاف.

bir düğünde olduğunuzu kanıtlayan delillerimiz var.
لدينا أدلة تثبت أنك كنتِ في حفل زفاف

Patolojist bir düğünde.
الطبيب الشرعي في حفل زفاف.

Roxanne, bir düğünde pantolon giyemezsin!
{\pos(192,220)}! لا يمكنك إرتادء سراويل في حفل زفاف

- bunu bir düğünde giyemezsin!
-لا يمكنك إرتداء ذلك في حفل زفاف .

Sam, Harrisburg'ta bir düğünde.
(سام) في "هاريسبرج" في حفل زفاف.