"bir dağcı" - Translation from Turkish to Arabic

• متسلق
• متسلقة

bir dağcı ya da bir uyuşturucu satıcısı ya da çılgın biri değildi.
لم يكن متسلق صخور أو تاجر مخدرات أو مجنونا بأي شكل

Fırtına esnasında başka kötü haberlerde aldık, diğer bir dağcı Beck Weathers karlara gömülmiş ve ölmüştü.
ومن ثم سمعنا أنباء سيئة أثناء العاصفة .. وهي أن " بيك ويذيرز " وهو متسلق آخر قد إنهار في الثلج وفارق الحياة

Ve bir dağcı daha o gün ölebilirdi ama ölmedi ve oda Beck Weathers'dı.
وهنالك متسلق آخر كان يمكن أن يموت آنذاك ولكنه لم يمت إنه " بيك ويزيرز "

Boy, kilo oranı kusursuz. Harika bir dağcı olacaktır.
حالة الوزن والطول جيّدَة، سَوف تكون متسلقة رائعة

Mükemmel bir kilo boy endeksi var. Çok iyi bir dağcı olacağa benziyor.
حالة الوزن والطول جيّدَة، سَوف تكون متسلقة رائعة

Dün öğleden sonra genç bir dağcı cesedini bulmuş
بعد ظهر أمس... ...شابة متسلقة جبال وجدت جثته.

On bir dağcı fırtına ve çığlarda öldü.
11 متسلق مات من العواصف والأنهيارات.

Usta bir dağcı olan ama güçsüz bir tırmanıcı yüzünden zirvenin yakınlarında takılıp kalmış olan Rob Hall'a radyo mesajı vermeyi denediler.
ومن ثم حاولوا التواصل مع " روب هال " بواسطة الراديو فقد كان متسلق قوي وبارع ولكنه كان مرتبطاً مع متسلق ضعيف بالقرب من القمة

Sen gerçekten de eskiden bir dağcı mıydın?
كَانتْ أنت حقاً متسلق جبال؟

Sonuçta ben bir dağcı değildim.
كوني غير متسلق في هذة البيئة

Eski bir dağcı numarası.
إنه حيلة متسلق قديم

Yani adam bir dağcı.
هو a متسلق جبلِ.

- Doğru. Solak bir dağcı.
هو a متسلق جبلِ أعسرِ.

- Çılgın bir dağcı olmalısın.
لابد انك متسلقة بارعة

Şimdi tam bir dağcı olduğu anlaşıldı.
أرى الآن أنها متسلقة جبال