"bir daha düşün" - Translation from Turkish to Arabic

    • فكر مرة أخرى
        
    • فكر مرة اخرى
        
    • فكر ثانيةً
        
    • فكر مجدداً
        
    • فكري مرة أخري
        
    • تعيدي النظر
        
    Bir daha düşün, kardeş. Open Subtitles فكر مرة أخرى يا أخى
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر مرة أخرى ..
    Çok kısa sürede kolayca benden kurtulabileceğini sanıyorsan, Bir daha düşün. Open Subtitles اذا كنت تعتقد للحظة واحدة انك ستتخلص مني بهذه السهولة, فكر مرة اخرى. ويل.
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر مرة اخرى.
    Bir daha düşün lütfen. Open Subtitles فكر ثانيةً أرجوك
    Ama ben buraya geldiğim günden beri bana yaptığın pisliklerden dolayı bir nedenim olmadığını sanıyorsan Bir daha düşün. Open Subtitles لكن إن كنت تظن أنني لا أملك أي شيء لرفع قضية عليك لكل ما فعلته بي .عندما كنت هنا فكر مجدداً
    - Bir daha düşün istersen, kardeşim. Open Subtitles حسناً. فكري مرة أخري. أختي
    Dedektifle yatan biri olarak kim burada daha fazla iltimas görüyor Bir daha düşün istersen. Open Subtitles شخصٌ ما ينام مع محقق، عليكّ أنّ تعيدي النظر بالشخص الذي يقدم الخدمات هنا
    Şovu Lemon olmadan yapamayacağımı sanıyorsan Bir daha düşün. Open Subtitles لو ظننت أن البرنامج (لا ينجح بدون (ليمون فكر مرة أخرى
    Bir daha düşün. Bak. İyi bak, Sam. Open Subtitles فكر مرة أخرى, إنتبه, إنتبه, (سام)
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر مرة أخرى
    Bir daha düşün, Hiccup. Open Subtitles - فكر مرة أخرى هيكاب .
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر مرة اخرى.
    Bir daha düşün! Open Subtitles فكر مرة اخرى !
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر ثانيةً.
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكر ثانيةً.
    Bir daha düşün. Aklımda ne varsa söyleyeceğim ve sen de dinleyeceksin. Open Subtitles فكر مجدداً أنا سأتكلم و أنت ستستمع لي
    Bir daha düşün. Open Subtitles فكري مرة أخري
    - Kesinlikle anlıyorum ama Bir daha düşün. Open Subtitles ارجو ان تعيدي النظر بقرارك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more