"bir daha söyle" - Translation from Turkish to Arabic

• قلها مرة أخرى
• قلها ثانية
• قلها مرة اخرى
• قلها مجدداً
• قل ذلك مجدداً
• قل لي مرة أخرى
• كرر ذلك
• كرر ما قلت
• كرر ما قلته
• قولي ذلك مجدداً
• قوليها مرة أخرى
• قوليها مرة اخرى
• قل ذلك ثانية
• قل ذلك مجددا
• قله مرة أخرى

Bir daha söyle, demin söylediğin gibi.
قلها مرة أخرى , كما فعلت قبل قليل

- Bir daha söyle! - Lütfen!
قلها ثانية توقف، رجاء

Tony az evvel harika bir şey söyledi. Hadi Bir daha söyle.
لقد قال توني لتو شئ مذهل هيا, قلها مرة اخرى

Bir daha söyle seni duyamıyorum.
قلها مجدداً لا أستطيع سماعك

Bunu Bir daha söyle, lanet ape.
قل ذلك مجدداً , ايها القرد المنيوك

Bana bu evrak kutularında ne aradığını Bir daha söyle.
قل لي مرة أخرى ما كنت تبحث عن في هذه المربعات من الأوراق.

Bir daha söyle ve bana söyle.
كرر ذلك ولكن وجّهه لي.

Bir daha söyle!
أنت لا تستطيع فهمها حتى و هى تتكلم بوضوح كرر ما قلت

Bir daha söyle?
كرر ما قلته ثانية؟

Ne? Bir daha söyle bakayım.
مرة اخرى , قلها مرة أخرى

Bir daha söyle.
قلها مرة أخرى ؟

Bir daha söyle! Lütfen! Yapma!
قلها ثانية توقف، رجاء

Bir daha söyle. Söyle. - Ne?
قل هذا مرة أخرى، قلها ثانية

Tekrar söyle bakayım. Bir daha söyle.
قلها مرة اخرى يارجل قلها مرة اخرى

Hayat mücadele edilir. Bir daha söyle.
لتعيش عليك ان تقاتل قلها مرة اخرى

- Bir daha söyle ki ciddi olduğunu bileyim.
- قلها مجدداً لكي أعلم بأنك تعنيها .

Erkeksen Bir daha söyle.
قل ذلك مجدداً إن كُنت رجلاً

Deli olmadığımı ve ustalaşmam gerekmediğini Bir daha söyle.
قل لي مرة أخرى أنني لست مجنونة

Bir daha söyle.
كرر ذلك ثانية ؟

- Harika! Rino, Bir daha söyle.
- ممتاز يا رينو كرر ما قلت ثانيه

Söyle. Ölenler hakkında dediğini Bir daha söyle.
كرر ما قلته عن الذين ماتوا

Ne? Bir daha söyle.
قولي ذلك مجدداً

Hadi Bir daha söyle, zengin kaltak.
قوليها مرة أخرى ، أيتها القذرة

Bir daha söyle.
قوليها مرة اخرى

Dur bir dakika Bir daha söyle.
انتظر لحظة. قل ذلك ثانية.

O kadar kolay değil. Bir daha söyle.
ليس بسرعة ، قل ذلك مجددا

Bir daha söyle. Haydi.
قله مرة أخرى ,هيا