"bir dahi olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنك عبقري
        
    • عبقري لقد كانت
        
    • نابغة
        
    • انك عبقري
        
    Kesinlikle. En önemlisi de senin Bir dahi olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles أنا متأكد من هذا، وفوق ذلك كله أعلم أنك عبقري
    Merhaba. Bir dahi olduğunu biliyorum ama ben yazarım ve--.. Open Subtitles أعلم أنك عبقري لكن إليك المشكلة، أنا كاتبة
    Herkes Hugo'nun Bir dahi olduğunu düşünüyor ama fikir benimdi. Open Subtitles الجميع يعتقد أن هيوجو عبقري لقد كانت فكرتي
    Herkes Hugo'nun Bir dahi olduğunu düşünüyor ama fikir benimdi. Open Subtitles لكن ليس هذا هو إنه إدراك الحقيقة الجميع يعتقد أن هيوجو عبقري لقد كانت فكرتي
    Ama sen Otto Goodwin'sin, ve herkes senin Bir dahi olduğunu söylüyor. Open Subtitles ولكنك أوتو غوديون والكل يقول بأنك نابغة
    Hayır, hayır. Gerçekten Bir dahi olduğunu söylemek istiyor. Open Subtitles كلا ، كلا ، هو يعني أنه نابغة بحق
    Etrafı soruşturdum herkes senin Bir dahi olduğunu söyledi. Open Subtitles سألت في الجوار وكل شخص يقول انك عبقري
    Neredeyse herkes senin Bir dahi olduğunu düşünüyor. Open Subtitles الجميع يعتقد في أنك عبقري
    Bir dahi olduğunu biliyorsun değil mi? Open Subtitles أتعرف أنك عبقري اليس كذلك؟
    Vikipedi senin Bir dahi olduğunu söylüyor. Open Subtitles تقول الـ(ويكيبيديا) أنك عبقري
    Bak Bir dahi olduğunu biliyorum, ama ben de bir dahiyim. Open Subtitles اعرف انك عبقري لكني عبقري ايضا
    Senin Bir dahi olduğunu düşünüyorum. Open Subtitles انا اعتقد انك عبقري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more