"bir deneyime" - Translation from Turkish to Arabic

• تجربة
• مررت بتجربة

Ve birden ortak bir deneyime dönüştü, ve şimdi artık gülebileceği komik bir olay oldu. Tren şimdi 6 nolu hattaki
وبعد ذلك عندما أصبحت تجربة مشتركة، كانت ممتعة و مثيرة لضحكها. يمر القطار نحو

Şimdi anlayabilirsiniz, motosiklet kullanmak gibi yoğun bir deneyime yakın dahi değildir.
والآن يمكنكم أن تشاهدوا, أنه ليس حتى بإمكان تجربة انفعالية كركوب الدراجة النارية أن تقارب النتيجة الأفضل.

Hatta laboratuvardaki bir eleman, erkek faredeki dişi fare anıları yeniden canlandırabilmiş, hatta diyorlar ki zevkli bir deneyime dönüştürmüş.
الآن أحدهم في المختبر كان قادراً أن يعيد تفعيل ذكريات أنثى الفئران في فئران ذكور، يقال إنها تجربة ممتعة.

Tuhaf. Ben yaptığımda tamamen farklı bir deneyime sahiptim.
لقد مررت بتجربة مختلفة تمامًا عند فعل ذلك

Ben yaptığımda tamamen farklı bir deneyime sahiptim.
لقد مررت بتجربة مختلفة تمامًا عند فعل ذلك

Bunu üretken bir deneyime dönüştürmeyi başaracaklardır.
سيكون بإمكانهم تحويلها إلى تجربة بنّاءة

Bu sistem alışveriş yapmak gibi eğlenceli bir şeyi, gezegenimizi kurtarmaya yardımcı olacak manevi bir deneyime dönüştürebilir.
هذا النظام سيجعل من شيء مرح عادي كالتسوق تجربة روحانية. التي ستساهم في حفظ كوكبنا.

Bence, ölümün, ölünce hepimizin deneyimleyeceği, evrensel bir deneyime sahip olduğunu anlamaya başlıyoruz
لدينا تجربة موت عالمية يخبرها أكثرنا غالباً عندما نمرُّ بتجربة الموت

Sonuç olarak bu kişisel bir deneyime daha çok yaklaşıyor.
وذلك يقترب اكثر من تجربة شخصية.

Aslında, birçok insan için NAND2Tetris'in kutsal yolculuğuna çıkmak, tabii eğer yaparsanız, hayat değiştiren bir deneyime dönüştü.
وفي الواقع، لعدد غير قليل من الناس، حجوا إلى هذا المشروع NAND2Tetris، إذا صح التعبير، قد تحولت إلى تجربة تغير الحياة.

Engin bir deneyime tanıklık edeceksiniz.
ستكونون شاهدين على رؤية تجربة عميقة

bir deneyime ev sahipliği yapıyorum da.
أنا أستضيف تجربة

Olumlu bir deneyime benziyor.
هذه تبدوا تجربة ايجابية