| - Sonra onu bir içkiye davet ederim. - Veya bir dilim pizza yemeye. | Open Subtitles | ثم أدعها للخروج لشراب أو قطعة من البيتزا |
| Biz de bir dilim pizza alabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على قطعة من البيتزا الآن؟ |
| - Aynı sabıkadan tekrarlanan suç. - Çocuk bir dilim pizza almış. | Open Subtitles | ـ تافه ولديه أسبقيات ـ الولد أخذ قطعة من البيتزا |
| Hepsi bitmeden bir dilim pizza yemeye ne dersin? | Open Subtitles | أتريد تناول قطعة بيتزا قبل أن يتم تناولها كلها؟ |
| Gerçekten hoş, çok hoş bir yere gideceğiz, kolay ve sıradan, bir dilim pizza gibi. | Open Subtitles | سنذهب لمكان رائع جدا جدا, أو عادي وشعبي, قطعة بيتزا مثلا. |
| Bir kızı bir dilim pizza ile aldatan bir eleman görmemiştim daha önce. | Open Subtitles | لم أرّ شاب يخون فتاة مع قطعة بيتزا |
| Bana hediye aldığın kanepeye... bir dilim pizza düşürseydim ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين لو أنني اسقطت قطعة من البيتزا على هذه الأريكة المهداة التي كنت ستمنحيني إياها؟ |
| şimdi bir tabak var, ve gerçekten çok uygun olabilir bir dilim pizza almak için, biraz yazı yazarsınız, sonra ... | TED | الآن يوجد طبق يمكن أن يكون حقا مناسبا جدا لك, فتأخذ قطعة من البيتزا, ثم تطبع لعض الحروف ,ثم... |
| - Neredeyse hiçbir şey, bir dilim pizza. | Open Subtitles | تقريبا لا شيء، مجرد قطعة بيتزا |
| bir dilim pizza istediğinizde, sipariş verin. | Open Subtitles | عندما تريدون قطعة بيتزا , أطلبوها |
| Scott'ın farkedeğini sanmıyorum eğer güzel bir dilim pizza gelip onu ısırırsa. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن ( سكوت ) سينتبه لو جاءت قطعة بيتزا جميلة وحلت محله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 