Sadece net olayım: Ben bir doktor değilim. | TED | وللتوضيح وإخلاء المسؤولية، أنا لست طبيباً |
Ayrıca ben bir doktor değilim ama eminim iki kişilik yiyorsundur. | Open Subtitles | وأنا لست طبيباً لكن أعتقد أنها كانت تأكل لمدة سنتين |
Ayrıca ben bir doktor değilim ama eminim iki kişilik yiyordu. | Open Subtitles | وأنا لست طبيباً لكن أعتقد أنها كانت تأكل لمدة سنتين |
Ben bir doktor değilim, bir aşçıyım; pahalı aletlerim ya da ilaçlarım yok. | TED | أنا لست طبيب. أنا طباخ. لا أملك معدات غالية أو أدوية. |
- Sen de bir doktorsun, Homer. Sen eter gibi kokmuyorsun. - Ben bir doktor değilim. | Open Subtitles | أنت طبيب هومر أنت لا تشم الأثير أنا لست طبيب |
- Bilirsin, Lynn teknik olarak, bir doktor değilim, ama uzun bir Latince ismi vardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة يا لين عمليا أنا لست طبيبا إنها كلمة طويلة باللاتينية |
Tabii ben buradaki ünlü nişanlım gibi bir doktor değilim, ama o kalça için size bir Percocet öneririm. | Open Subtitles | حسنا، أنا لست طبيبا مثل بلدي اللامع fiancà © البريد هنا، ولكن أنصح لمثل Percocet أو ثلاثة لهذا الورك. |
Ben bir doktor değilim, tamam I mı? 7-24 müsait olamam. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لست طبيبة لايمكننيأن أكونحاضرةطوال اليوم. |
Sana anlatamam. Biliyorsun ki, ben gerçek bir doktor değilim. | Open Subtitles | لا أعرف فأنا لست طبيباً فعلاً. |
Sana anlatamam. Biliyorsun ki, ben gerçek bir doktor değilim. | Open Subtitles | لا أعرف فأنا لست طبيباً فعلاً. |
Doğrusu, sadece bir doktor değilim. | Open Subtitles | في الواقع ، أنا لست طبيباً فحسب |
Ben bir doktor değilim. | Open Subtitles | فأنا لست طبيباً |
- Emin değilim. Ben iyi bir doktor değilim. | Open Subtitles | -لست متأكداً، فأنا لست طبيباً ناجحاً |
Cevabını aldın, görünen o ki, iyi bir doktor değilim! | Open Subtitles | - الإجابة واضحة إذاً لست طبيباً بارعاً |
- Gözlerime bakmanızı istiyorum. - Evet ama sizin anladığınız anlamda bir doktor değilim. | Open Subtitles | أحتاجك في النظر إلى عيوني نعم, لكنني لست طبيب عيون |
Karım bir rahibe değil, ben de bir doktor değilim. | Open Subtitles | إن زوجتي ليست كاهنة وأنا لست طبيب |
Gerçek bir doktor değilim. | Open Subtitles | انا لست طبيب بالفعل |
Diyorum ki ben bir doktor değilim ama yerdeki çok büyük ve temiz bir parçaydı. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا ولكنه كان مثل قطعه نظيفه |
Okur musun? bir doktor değilim... ama belki deneyebilirim. | Open Subtitles | أنا لست طبيبة ، ولكن ربما يمكنني التجربة. |
Hala hayattasın. Hayatta isen, hizmet etmek zorundasın." Ve dedi ki, ilaçlar yazan bir doktor değilim. | TED | ما أزال على قيد الحياة. إذا كنت حية ينبغي عليك الخدمة." ولقد قالت، " أنا لست طبيبة تصرف الوصفات. |