"bir donör" - Translation from Turkish to Arabic

• متبرع
• دمرت رئة واهبة
• متبرعا
• الأم متبرعاً

Bunu bu kadar çabuk çözmemiz imkansız. Başka bir donör bulmalısın.
لا يمكننا حل هذا بهذه السرعة يجب أن تجد متبرع آخر

Korkarım yeni uygun bir donör bulmak gerçekçi olarak bağlanabileceğimiz bir şey değl.
أخشي أن العثور علي متبرع هو شئ لا يمكننا الإعتماد عليه بشكل جدي

Imkânsiz. Uygun bir donör bulman gerek ve uzun bir hasta listesi var.
مستحيل، نحتاج إلى متبرع يناسبها وهناك الكثير على قائمة الإنتظار

Ne yazık ki bu el değmemiş cilt onu ideal bir donör adayı yapıyor.
لسوء الحظ تلك البشرة النقية تجعلها متبرعا مثاليا

Fakat HIV pozitifmiş annesi asla uygun bir donör bulamamış ve ölmüş.
كان مناسباً و أيضاً كان مصاب بنقص المناعة لم تجد الأم متبرعاً مناسباً فماتت

Hastam için bir donör bulmuşlar. Üzgünüm kızlar, gitmeliyim.
لقد وجدوا متبرع لمريضى على الذهاب ، وأعتذر عن هذا

UNOS kalp hastam için bir donör bulmuş.
أتصلت منظمة الأمم المتحدة للتو لديهم قلب متبرع لمريضي

Büyük baban işini gücünü bırakıp ona bir donör bulmasında yardımcı oldu.
جدك حاد عن أسلوبه لمساعدته في العثور على متبرع

Çünkü, um, bir donör seçtim. Sanırım fizikçiyi seçeceğim.
لأنني اخترت متبرع , أعتقد أنني سأتماشى مع الفيزيائي

Tek ihtiyacı sağlıklı, genetik olarak uyumlu bir donör.
كل ما تحتاج إليه هو متبرع صحيح يطابقها جينيا و..

Onay belgesi vermediğim bir donör yüzünden tıbbi kayıtlarla başım dertte.
السجلات الطبية تلاحقني بسبب أوراق متبرع لم أقم بالمصادقه عليه

bir donör bulup bir an önce ameliyat olmalısın.
ينبغي لنا أن نجد متبرع ونجري العملية بأسرع ما يمكن

Şükürler olsun ki zor bir senenin ardından bir donör buldular ve sonunda iyileşiyor.
حسنا, لحسن الحظ ...و بعد سنة شاقة وجدوا متبرعا و هو الآن في طريقه للتحسن أخيرا

Başka bir donör bulur.
ستجد متبرعا آخر