"bir dostsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنت صديق
        
    • صديقة عزيزة
        
    • صديقة غامرة
        
    • صديق حقيقي
        
    • الان صديق
        
    • أنتَ صديق
        
    • انت صديق
        
    • انك صديق
        
    Her zaman yanımda oldun dostum. Çok iyi bir dostsun sen. Open Subtitles أقصد أنك دائماً ما كنت إلى جانبي أنت صديق وفي
    Bulunmaz bir dostsun Klitzy. Seni seviyorum. Open Subtitles أنت صديق جيّد جدا يا كليزي أنا أحبّك
    Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. Open Subtitles ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة.
    Aslında sen sonsuza kadar borçlu kalacağım inanılmaz cömert bir dostsun. Open Subtitles صديقة غامرة الكرم والتي سأظل مدينًا لها ما حييت.
    Amanin o da gelmiş. Harika bir dostsun. Sağ ol dostum. Open Subtitles لا, إنه هنا - إنك صديق حقيقي, شكراً يا صديقي -
    Anladığım kadarıyla, sen sadık bir dostsun, Gordon. Open Subtitles اراك الان صديق جيد جوردو
    İyi bir dostsun. Open Subtitles أنتَ صديق جيد
    İyi bir dostsun. Open Subtitles انت صديق جيد وانا لن اصر على شيئ كهذا
    Arkadaşın için vefalı bir dostsun. Open Subtitles ! انك صديق وفي جدا هل انت راضا الان؟
    Bulunmaz bir dostsun Klitzy. Seni seviyorum. Open Subtitles أنت صديق جيّد جدا يا كليزي أنا أحبّك
    Yani teşekkür etmek istedim. Gerçekten iyi bir dostsun. Open Subtitles لذا أردت أن أشكرك، أنت صديق جيد بحق
    Teşekkür ederim, Sheldon. Sen iyi bir dostsun. Open Subtitles شكرا لك يا شيلدن أنت صديق نبيل
    Sen iyi bir dostsun ama her şeyden öte, daha iyisi olmayan bir komutansın. Open Subtitles أنت صديق مخلص لكن لن أجد قائدا أفضل
    Taşınıyorsun, iyi bir dostsun. Open Subtitles ستنقلين هنا، أنتِ صديقة عزيزة.
    Aslında sen sonsuza kadar borçlu kalacağım inanılmaz cömert bir dostsun. Open Subtitles صديقة غامرة الكرم والتي سأظل مدينًا لها ما حييت.
    Sen gerçek bir dostsun. Open Subtitles أنت فعلا صديق حقيقي.
    Dürüst ve asil bir dostsun. Open Subtitles أنت صديق حقيقي و نبيل
    Gerçekten iyi bir dostsun, Mark. Open Subtitles أنتَ صديق جيد حقاً، (مارك).
    Çok iyi bir dostsun Alan. Open Subtitles أنتَ صديق رائع يا (آلان).
    İyi bir dostsun, bu yüzden bunu senin için yaptım. Open Subtitles انت صديق جيد لذلك انا فعلت ذلك من أجلك
    - Sen çok iyi bir dostsun. Open Subtitles انك صديق ممتاز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more