"bir dosya olsaydı" - Translation from Turkish to Arabic

• ولو كانت قضيّة

Başka bir dosya olsaydı fazla mesai yapıyorsun diye bizzat imza atardım.
نعم، ولو كانت قضيّة أخرى، لوافقتُ بنفسي على الوقت الإضافيّ