"bir durum bu" - Translation from Turkish to Arabic

• إنها حالة
• من المواقف هو هذا

Grev hattını ne yaparsın bilemem. Acil bir durum bu.
لا يهمني كيف تشعر تجاه طوابير الإعتصام, إنها حالة طارئة

Yanlış cevap yok. Belirli bir kiloya ulaştığında oluşan bir durum bu.
إنها حالة تحصل عندما تصل لوزن معين

Acil bir durum bu.
إنها حالة طوارئ

Geçici bir durum bu, seni temin ederim.
إنها حالة مؤقتة، أؤكد لكِ

– Ne tür bir durum bu?
اى نوع من المواقف هو هذا ؟

Ne tür bir durum bu?
اى نوع من المواقف هو هذا ؟

Ned, acil bir durum bu!
"نيد" ، إنها حالة طواريء