"bir durumumuz var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا حالة
• هناك موقف
• عندنا حالة
• إن لدينا مشكلة

Tanrıya şükür sizi buldum. Acil bir durumumuz var.
حمدلله أني وجدتك لدينا حالة طارئة

Clark, hayalet bölgeden kaçanları avlamak ilk önceliğin ama, ama şimdiye kadar, Güney Amerika'da bir şey bulamadıysan burada, Kansas'ta hala uğraşmamız gereken bir durumumuz var.
كلارك،أعرف ان أولويتك القصوى، مطاردة الفارين من المنطقة الشبحية لكن إذا لم تجد أيّ شئ في أمريكا الجنوبية، فنحن لدينا حالة هنا في كنساس نحتاج للتعامل معها

Sarah ile alakalı küçük bir durumumuz var.
هناك موقف صغير مع سارة هنا

Evet, Edgewood 2285 numarada acil bir durumumuz var.
نعم، عندنا حالة طارئة (في شارع 2285 (إيدجوود

Küçük bir durumumuz var.
إن لدينا مشكلة صغيرة هنا

Ben Bell. E Koğuşu'nun banyosunda bir durumumuz var.
هذة " بيل " , لدينا حالة . في دورة المياه

Merhaba. Bakın, acil bir durumumuz var.
مرحباً ، انظري ، لدينا حالة طارئة

İyi. Bugün radikal bir durumumuz var.
لدينا حالة جذرية هذا اليوم

Millet, acil bir durumumuz var.
يا رفاق، لدينا حالة إستغاثة.

Acil bir durumumuz var, tamam mı?
لدينا حالة طارئة، مفهوم؟

Komando gerektiren bir durumumuz var.
لدينا حالة تعري

- bir durumumuz var ve kötü bir durum.
لدينا حالة,وإنها سيئة للغاية

Pekala, şimdi ciddi bir durumumuz var.
حسناً،الآن لدينا حالة جادّة.

Gus, lobide bir durumumuz var!
غس، لدينا حالة طارئة في البهو

bir durumumuz var.
لدينا حالة طارئة

Burada... ...burada acil bir durumumuz var.
...لدينا... حالة طارئة هنا

Aslına bakarsanız başlamak için burada bile bir durumumuz var.
لو أن هناك موقف بالفعل

Şu anda özel bir durumumuz var.
-حسنا ، عندنا حالة تبني مؤقته