Tam herşey çok kötüye giderken Andromeda Galaksisinden bir e-mail aldım. | Open Subtitles | عندما بدأت الأمور تبدو مظلمة تلقيت رسالة إلكترونية مجرة "أندروميديا" |
Meclis üyesi Edwards, mülakatımı iptal ettiğini belirten bir e-mail atmış. | Open Subtitles | ما خطبك ؟ لقد جائني رسالة إلكترونية للتو من عضوالمجلس"إدواردز" يلغي مقابلتي بدون سبب |
Ne yani, biri evine izinsiz girdi ve bilgisayarından bir e-mail mi yolladı? | Open Subtitles | احد ما اقتحم منزلك لكتابة رسالة بريد إلكتروني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك |
Denizaşırı iletişim kurabilmek için güvenli bir e-mail hesabı oluşturmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول ان أُنشئ بريد إلكتروني مؤمن لنستطيع التواصل بأمان في الجارج |
Sırf Derek Pearce'a bir e-mail attım diye adamı öldürdüler. | Open Subtitles | - لقد قتلوا - ديريك بيرس" لأني أرسلت له رسالة" |
İki gün evvel bana bir e-mail gönderdi. Hayatta, dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | لقد أرسلت لي رسالة إلكترونيّة قبل يومين، فهيّ حيّة تُرزق، وفي مكان ما بالخارج. |
Carla Steele'ın yapımcısından bir e-mail aldım az önce, doktorları ve vali konağının arka tarafında bulunan güvenlik kameralarının... giriş kodlarının bir kopyası varmış. | Open Subtitles | وصلني إيميل من منتج كارلا ستيل لديهم طبيب ونسخ من سجلات الدخول إلى عزبة الحاكم |
Bu bir e-mail kopyası. | Open Subtitles | انه نسخه من بريد الكتروني |
üç gün önce, annesi bir e-mail yollamış, "Benim için koruyun onu." | Open Subtitles | قبل ثلاثة أيام ، أرسلت أمها رسالة إلكترونية بعنوان "إحفظي هذا من أجلي" |
Gina, yeni bir e-mail oluştur. Gönderilecek kişi Derek Pearce. | Open Subtitles | "جينا"، إكتبي رسالة إلكترونية لـــ "ديريك بيرس" |
Gina, yeni bir e-mail oluştur. Derek Pearce'e gönderilecek. | Open Subtitles | جينا"، إكتبي رسالة إلكترونية لــ "ديريك بيرس". |
Yaptığında, Wendipo bir e-mail almalı.. | Open Subtitles | عندما يفعلوا ، سيحصل " وينديجو " على رسالة إلكترونية بها رابط |
Buraya gelmemi söyleyen isimsiz bir e-mail aldım. | Open Subtitles | أحصل على بريد إلكتروني مجهول لمقابلتك هنا. |
Bütün üniversiteye yollanmış bir e-mail var. | Open Subtitles | هذا بريد إلكتروني أُرسِل إلى الجامعة كلها. |
Efendim Guam'a atandığınızda bile en azından bir e-mail vardı. | Open Subtitles | سيدى، على الأقل عندما تم تعيينك مره أخرى إلى قاعدة جوان ، كان هناك بريد إلكتروني. |
bir e-mail geliyor Kendi kızından. | Open Subtitles | نطبخ الآن و الكتاب بأكمله بريد إلكتروني لإبنته ، لكنها ميتة |
Kardeşim bana para ve bir not verdi ona James Bond tipi bir e-mail göndermem ve burada buluşmam için. | Open Subtitles | أخي أعطاني مبلغ ومذكرة... ...لكي أرسل له رسالة غريبة على البريد الالكتروني ولكي أقابله هنا |
Sırf Derek Pearce'a bir e-mail attım diye adamı öldürdüler. | Open Subtitles | - لقد قتلوا "ديريك بيرس" لأني أرسلت له رسالة |
Ama istersen Julia'ya bir e-mail gönderebilirim. | Open Subtitles | لكن بإمكاني إيصال رسالة إلكترونيّة لـ(جوليا) لو أردت. |
Hiç tanışmadığım bir ortaktan hemen buraya gelmemi yoksa barodan attıracağını söyleyen bir e-mail aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيت إيميل من شريك لم أقابله من قبل يخبرني أن أسرع إلى هنا وإلا سيتنصل من شراكتي |