Efsane onun destansı güçlerinden ve bir ejderhanın vücudundan çıktığından bahseder. | Open Subtitles | الاسطوره تقول أنه كان لديه قوة خيالية عظيمه وأنه جاء من جسم تنين |
Prens , büyük ve kocaman bir ejderhanın elinden prensesi kurtarmış. | Open Subtitles | انقذ الأميرُ الأميرةَ مِنْ تنين مخيف ضخم. |
Bu büyük bir spiral değil, karışık, üç boyutlu ve bağıran kocaman bir ejderhanın içinde mücadele ediyorum. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد حلقة كبيرة، إنها معقدة، إنها ثلاثية الأبعاد، وأنا أصارع طريقي حولها بصحبة تنين صارخ |
bir ejderhanın sırtına binip bütün ülkeyi yerle bir etmiş. | Open Subtitles | لقد قادت تنين فى المعركة وحرقت المدينة بأكملها |
Şeyy, bir ejderhanın derin izler bırakmamasının bir çok açıklaması olabilir. | Open Subtitles | حسنا , يوجد العديد من التفسيرات لتحدد سبب ترك تنين اثار اقدامه غير عميقة |
Umarım hassas değilsinizdir. bir ejderhanın bir çocuğu yediğini görmek üzeresiniz. | Open Subtitles | اتمنى الا يصيبكم الغثيان لانكم سترون تنين يلتهم صبى |
Eğer bir ejderhanın üzerinde olsaydın bu adayı bir çok şeyden koruyabilirdin, hatta Alvin'den bile. | Open Subtitles | اذا امتطيت تنين يمكنك ان تحمى الجزيرة من الكثير من الاشياء حتى الفين |
Tüm gezegen devasa bir ejderhanın karnında yaşıyor sonra ejdarha kusuyor ve sanki- | Open Subtitles | الكوكب كله يعيش في معدة تنين ضخم ثم يتقيأ التنين كل شيء |
- Şimdi gideceğiz ve eğer binici olsun ya da olmasın, bir ejderhanın bizi takip ettiğini görürsem kendinize yeni bir şef ararsınız. | Open Subtitles | وإذا رأيت تنين واحد يتبعنا ، مروض أم لا عليكم البحث عن زعيم جديد |
Bir kuleye hapsedilen ve bir ejderhanın koruduğu prenses cesur bir şövalye tarafından kurtarılır, ve sonra gerçek aşkın ilk öpücüğünü paylaşırlar. | Open Subtitles | أميرة محبوسة في برج، يحرسها تنين.. وينقذها فارس شجاع... ثم يتشاركان أول قبلة حب حقيقي. |
İşte o. bir ejderhanın kalbini kıran adam. | Open Subtitles | ها هو ، الرجل الذي حطم قلب تنين |
Derler ki, kendisi daha bir bebekken bir ejderhanın kafasını omuzlarından söküp atmış. | Open Subtitles | "يقال أنّه حين كان رضيعاً، اقتلع رأس تنين من بين كتفيه" |
bir ejderhanın sadakatini kazanmak böyle olur. | Open Subtitles | هذا هو معنى أن تكسب ولاء تنين |
Bir pitbullu kovup yerine bir ejderhanın geçmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد طردت ثور صغير وسمحت بدخول تنين. |
Alev nefesli bir ejderhanın ayaklarının altında gömülü. Evet. | Open Subtitles | -فهو مدفون تحت أقدام تنين نافث للنيران |
Bir reisin kalbine ve bir ejderhanın ruhuna sahipsin. | Open Subtitles | لديك قلب زعيم وروح تنين |
Mildew bir ejderhanın üzerinde. | Open Subtitles | (ميلدو) على تنين |