"bir ekibimiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • فريق كامل
        
    • لدينا فريق
        
    - Dışarıda bekleyen bir ekibimiz var. - Onlar benimle çalışamazlar. Open Subtitles لدينا فريق كامل في الخارج لن يرضوا العمل معي
    Bunun üzerinde çalışan bir ekibimiz var. Open Subtitles هنالك فريق كامل يعمل على ذلك
    Hala videoların hepsini ben yapıyorum, ama yazılımı yapan muhteşem bir ekibimiz var. TED مازلت أسجل الفيديوهات لكن لدينا فريق مذهل يطوّر البرمجيات
    Geçtiğimiz yıl bir ekibimiz Boston'da, üç kişinin yaklaşık 2.5 ayını alan bir projede çalıştı. TED كان لدينا فريق يعمل على مشروع في السنة الماضية استغرق ثلاث أشخاص حوالي الشهرين والنصف.
    Gecenin ortasında hazırlanmış harika bir ekibimiz vardı. TED كان لدينا فريق مدهش والذي يستيقظ في منتصف الليل لإتمام عمله.
    Asla kovmadığım, asla işe almadığım 9.000 kişiden oluşan bir ekibimiz var. Birden ortaya çıkıp çalışmaya başladılar ve haberim bile yoktu. TED لدينا فريق عمل يتألف من 9 آلاف شخص لم يتم تعيينهم قط، ولا أطردهم من العمل أبدًا
    Yerde doğrulama yapabilecek bir ekibimiz var... ama şimdi benim kabaca şunu öğrenmem gerekiyor: Open Subtitles لدينا فريق في الميدان يمكنه أن يؤكد ولكني أريد أن أعرف بالتحديد
    Kuzeye gidiyor gibi görünüyor. Önlerini kesmek için orada bir ekibimiz var. Open Subtitles يبدو انهو يتجه للشمال لدينا فريق لقطع عنهم الطريق
    Silah için mekanını altüst eden bir ekibimiz var. Open Subtitles أجل، حسناً، لدينا فريق يُفتّش منزله بحثاً عن الأسلحة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more