"bir ergen" - Translation from Turkish to Arabic

• مراهقة
• مرحلة المراهقة
• مجرد صبى
• فتى مراهق
• إنه مراهق

Bu mesaj kesinlikle bir kadın tarafından yazılmış ve psikolojik yetersizliğine bakarak muhtemelen bir ergen olduğunu söyleyebilirim.
هذه الرسالة مكتوبة من قبل انثى و بناء على غياب التطور النفسي اقول غالبا انها مراهقة

Ve eğer hükümet ajanlarının bir ergen eşşek şakasını araştırdıkları duyulursa birçok veli kaybederiz.
و إذا انتشر خبر أن الحكومة تحقق في مزحة مراهقة سيتجاهلنا الكثير من الأباء

Güzel bir dairesi olan, başarılı bir model mi yoksa geleceği olmayan bir ergen anne mi olmak istersin?
هل ستكونين عارضة ناجحة .. تمتلك شقة لطيفة أو أمّ مراهقة بلا مستقبل؟

O sadece tam gaz bir ergen.
حسنا، انها فقط في مرحلة المراهقة

O bir ergen.
إنه مجرد صبى

Ama nasıl olduysa bu muhteşem aile bir yıldan kısa bir süre içinde bir ergen tarafından katledildi.
ولكن بطريقة ما، وفي أقل من عام هذه العائلة العظيمة هلكت على يد فتى مراهق.

- Yani normal bir ergen gibi ama ölü.
-لذا إنه مراهق طبيعي , ميت فقط

bir ergen yüzünden hayatımı bir kenara atmayacağım.
و لست مستعداً لأن أفسد حياتي من أجل مراهقة

Gördün mü, şimdi sinirli ve normal bir ergen gibi olmaya başladın.
أترين الأن تبدين طبيعيه مثل مراهقة غاضبة

Nasıl daha öfkeli bir ergen kız oldun da koduğumun cihat yanlılarına katıldın hâlâ aklım almıyor.
لا اعلم كيف انتقلتي من فتاة أخرى مراهقة غاضبة لتنضمي الى الجهاديين.

Sadece evden kaçan bir ergen olduğunu söyleyecekler.
او انهم يخالون انها مراهقة هربت بعيداً عن اهـلـها

bir ergen yetiştirmenin başka yolu yok, Mary Virginia.
هذه ليست طريقة مُثلى لتربية مراهقة يا ماري فرجينيا

Rehabilitasyona kayıt oldu her şeyini kısıtlıyor ve Cate bir ergen.
انها في مركز اعادة التأهيل ولن تقضي المدة وكيت مراهقة

Kanser yüzünden hastalanıp ölen bir ergen kızın olduğu her şeye bayılıyor.
هي تحب اي نوع حينما تموت فيه مراهقة من السرطان

Onlar artık problemlerimin en küçük kısmı. Şimdi evde bir ergen var.
إنهما أقلّ مشاكلي، لقد تبنّينا مراهقة

Daphne tam bir ergen modunda. Yani ne desek tam tersini yapıyor.
و(دافني) في مرحلة المراهقة والتي تعني ان أي ما ستقوله له فستفعل العكس

Dürüstlüğü yüzünden geçerli sebebi olduğu zaman bile düşmanlarını öldürmeyecek aptal bir ergen el koysun diye bırakılmadı.
وحتى لا تُغتصب على يد فتى مراهق أحمق عفيف لدرجة أنه يرفض إراقة دماء أعدائه حتى عندما يكون لديه الحق بذلك.

O tipik bir ergen.
إنه مراهق نموذجي،