Tucker, bir federal ajana yalan söylediğinin farkındasın, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف يا تاكر بأنك تكذب على عميل فيدرالي |
Dinle, cevabın aynı zamanda ikinci en iyi arkadaşın olan bir federal ajana saldırmakta olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | اسمع ، اعرف الاجابة ان لا تهين عميل فيدرالي والذي ايضاً صديقك المقرب الثاني |
Tanrı adına yemin ederim hemen doğruyu söylemezsen bir federal ajana yalan söylemek ve kaçağa yataklık etmekten senin hapse atarım. | Open Subtitles | أقسم بالله، إذا لم تخبرينيي بالحقيقة الآن سوف ألقي بمؤخرتك في السجن بتهمة الكذب على عميل فيدرالي وإيواء هارب |
bir federal ajana yalan söylemek, çok ciddi sonuçlar doğurur. | Open Subtitles | الكذب على عميل فدرالي يسبب الكثير من المتاعب |
Aslında sizi, cinayet ve engelleme suçu yerine bir federal ajana yalan söylemekten suçluyoruz. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أنني سوف أتهمك بالكذب على عميل فيدرالي بدلاً من ذلك ذلك، وأيضاً عرقلة سير العدالة |
Silah taşıyan, erkek gibi bir federal ajana göre değil. | Open Subtitles | ليست لأجل عميل فيدرالي يحمل سلاحاً |
bir federal ajana saldırıda bulunmakla suçlayacağım sizi. | Open Subtitles | سأدينك بتهمة الإعتداء على عميل فيدرالي |
bir federal ajana, nasıl yalan söyleyeceğini öğretiyorum. | Open Subtitles | انا اعلم عميل فيدرالي عن كيفية الكذب |
Çünkü üst düzey bir federal ajana suçlu muamelesi yaptım. | Open Subtitles | لأنني عاملت عميل فيدرالي كبير كمجرم |
bir federal ajana silah doğrulttun. | Open Subtitles | لقد رفعت سلاح على عميل فيدرالي |
- Az önce bir federal ajana saldırdın. | Open Subtitles | لقد اعتديت للتو على عميل فيدرالي لا |
bir federal ajana yalan söyleyemezdim. | Open Subtitles | لا أستطيع المخاطرة بالكذب على عميل فدرالي |
Fidye vermek yasalara aykırı değil ama bir federal ajana yalan söylemek öyle. | Open Subtitles | لا يعتبر أمراً مخالفاً للقانون أن تقومي بدفع فدية ولكن الكذب على عميل فدرالي كذلك |
bir federal ajana bir yalan daha soylemeden once o şöförlerin isimlerini bana vermeye ne dersin? | Open Subtitles | قبل أن تكذب مرة اخرى على عميل فيديرالي مارأيك بأن تأتيني بأسماء السائقين ؟ |
bir federal ajana itirafta bulundun. | Open Subtitles | لقد إعترفت إلى عميل فدرالي |