"bir fikri olan" - Translation from Turkish to Arabic

• لديه فكرة
• منكم أفكار
• فكرة عن كيفية
• مع فكرة

Bir şehir otobüsüne ihtiyacımız var. bir fikri olan var mı?
ونحن بحاجة ايضا الى حافلة هل من احد لديه فكرة عنها

Daha iyi bir fikri olan varsa inanın bana dinleyeceğim.
إن كان أي أحد لديه فكرة أفضل، صدقوني، سأستمع أليه.

Daha iyi bir fikri olan var mı?
هل لأحد منكم أفكار أفضل؟

İyi bir fikri olan var mı?
هل لدى أي منكم أفكار عظيمة؟

Bunun nasıl yapılacağı hakkında bir fikri olan, ...çünkü bu biraz karmaşık gözüküyor.
ألديكم فكرة عن كيفية القيام بذلك لأن الأمر يبدو معقداً

Tarihte ilk kez, parlak bir fikri olan ya da mükemmel yeni bir ürüne sahip enerjik bir girişimci olarak milyarlarca insandan oluşan kürsel piyasaya neredeyse hiç sorunsuz girebilirsiniz.
لأول مرة في التاريخ، إذا كنت رائد أعمال ذكي مع فكرة جديدة رائعة أو منتج جديد رائع، لديك إمكانية الوصول الفوري، الوصول عديم الاحتكاك إلى السوق العالمية لأكثر من مليار شخص.

Çünkü bir fikri olan biri, en başında burada olmazdı.
لأن لو أي منِا كان لديه فكرة لما كنا قد وصلنا هنا من الأساس

Peki burada bunun ne anlama geldiği hakkında herhangi bir fikri olan var mı? - Affedersin, ne...
ولا أحد هنا باالحقيقة لديه فكرة مامعنى أي من هذا

Tabii daha iyi bir fikri olan varsa onu da dinleriz.
الا أذا كان هناك احداً هنا لديه فكرة أفضل

Artık çılgınca bir fikri olan herkes milyonlarla iletişime geçip fikirlerini virüs gibi yayabiliyor.
أساسا، أي شخص لديه فكرة مجنونة يمكن التواصل مع ملايين من الناس مثل فيروس.

Kimse bir fikri umursamaz. bir fikri olan bir adamı umursayabilirler.
لا أحد يهتم لأمر فكرة ما قد يهتمون لأمر رجل لديه فكرة

Bizi bu beladan kurtaracak bir fikri olan varsa şu an konuşmak için hayli iyi bir zaman.
إن كان لدى أحدكم أية فكرة عن كيفية خروجنا من هذه الفوضى فسيكون الآن الوقت المناسب للتحدث بها

Burada bu konu hakkında bir fikri olan var mı?
أيملك أحدكم فكرة عن كيفية حدوث هذا؟

Cesedi bu tortudan nasıl çıkaracağımız konusunda bir fikri olan var mı?
{\pos(192,210)} أي فكرة عن كيفية إخراج الجسم من الرواسب

Ben iyi bir fikri olan biriyim.
هي عن شخص مع فكرة جيدة