İnsanların ne dediği önemli değil herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | و سوف يأخذه ، لأن لا يهم ماذا يقولون الناس ، كل شخص لديه سعر |
Herkesin bir fiyatı vardır. Bizce bu da senin fiyatın. | Open Subtitles | كل رجل لديه سعر نعتقد ان هذا سعرك |
Peki. Ama herkesin bir fiyatı vardır. Sen belirle. | Open Subtitles | لكن الجميع لديه سعر قل ما تريد |
Dünyanın her yerinde olduğu gibi burada da her şeyin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | تذكروا هنا كأي مكان آخر في العالم كل شيء له ثمن |
Bak, herşeyin ve herkesin... bir fiyatı vardır, ve bunun bedeli çok, çok ağır. | Open Subtitles | شاهد أى شخص, وأى شىء له ثمن وكلفة هذه غالية جدا جدا |
DHD'yi bir pazarlık nesnesi olarak görüyorsunuz, ama herşeyin bir fiyatı vardır ve kimse tam olarak neyin sizi satın almaya yeteceğini söylemedi. | Open Subtitles | تفكر أن دي اتش دي غير قابل للمساومة لكن كل شيء له سعر ولا أحد قال بالضبط ماهو المطلوب لشراء حصتك بالكامل الآن |
Tatlım, her şeyin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | عزيزتي لكل شيء ثمن |
Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | كل شخص لديه سعر |
Her şeyin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | كل شيء لديه سعر |
Herkesin bir fiyatı vardır Meyer. | Open Subtitles | ماير) الكل لديه سعر) |
Herkesin bir fiyatı vardır diyorum. Sihirli bir numarası. | Open Subtitles | أقول أن لكل واحد له ثمن رقم سحري |
Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | . ليست للبيع - . كل شيء له ثمن - |
Nela, herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | نيل ، الجميع له ثمن |
Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | ، كل إنسان له ثمن |
Her şeyin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | كلُ شيئٍ له ثمن |
Kahrolasıcalar. Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | كلاب, انت تعلم هذا كل واحد له سعر يا صغيري |
Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | كُلّ شخص له سعر |
Herkesin bir fiyatı vardır. | Open Subtitles | لكل شيء ثمن. |