| Fotoğraf makinasıyla bir fotoğrafımızı çek ki baktıkça beni hatırlarsın. | Open Subtitles | اخرجي آلة التصوير والتقطي صورة لنا لكي تحتفظي بها للذكرى |
| Bir arkadaşım, düğünde seninle çekilmiş bir fotoğrafımızı gördü ve bir çok kişiyi de, ciddi anlamda inandırdı... | Open Subtitles | في الواقع أنظر، لقد وجد صديق لي صورة لنا نحن الاثنين من حفل الزفاف، كما تعلم |
| Bay Down, yıllık için bir fotoğrafımızı çeker misin? | Open Subtitles | سيد داون أيمكنك االتقاط صورة لنا للكتاب السنوي؟ |
| İnternet sitemiz için bir fotoğrafımızı çeker misin? | Open Subtitles | هل تلقتط صورة لنا مِنْ أجل موقعنا؟ |
| Ama önce bizim bir fotoğrafımızı çek. | Open Subtitles | ولكن في الأول, خذ صورة لنا معًا |
| Hadi ama, bizim bir fotoğrafımızı alıp da ne yapsın? | Open Subtitles | هيا ، لماذا يريد صورة لنا ؟ |
| Unutmadan, Laurel kanyonunda kiraladığımız evdeki bir fotoğrafımızı buldum. | Open Subtitles | قبل ان انسى وجدت صورة لنا من ذلك المنزل الذي (استأجرناه في شارع (لوريل |
| Hep birlikte bir fotoğrafımızı çekelim. | Open Subtitles | يجب ان نلتقط صورة لنا كلنا |
| Johann. bir fotoğrafımızı çek bakalım. | Open Subtitles | جوهان يجب ان تاخذ صورة لنا |
| - ... bir fotoğrafımızı çekseniz? | Open Subtitles | وتأخذ صورة لنا ؟ - ماذا ؟ |
| Cam, bir fotoğrafımızı çek. | Open Subtitles | (كام)، تعال هنا، إلتقط صورة لنا. |
| Hey, bir fotoğrafımızı çek. | Open Subtitles | - نعم. التقطي صورة لنا. |
| Hey,Scooby,bir fotoğrafımızı çeksene. | Open Subtitles | (سكوبي)، التقط صورة لنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 