Ben her zaman bir gözüm açık uyurum. | Open Subtitles | فأنا أنام بعين مفتوحة فكما تعلم لدى عين واحدة |
bir gözüm ufukta, bir gözüm gerçeğin üstünde, ve bir gözüm de hepinizin üstünde. | Open Subtitles | ,بعينٍ واحدة على الأفق ,عين واحدة على الحقيقة وعين واحدة عليكم جميعاً |
Kıza yardımımın bedeli olarak... kaburga kemiklerim parçalandı... burnum kırıldı ve bir gözüm zarar gördü... | Open Subtitles | فاتورة مساعدةالبنتالهندية... تضمنت ركلاً على الأضلاع وأنفاًمكسوراً... عين واحدة طحنت بصورةجيدةجداً... |
Onu seviyorum, ama bu evden taşınana kadar bir gözüm açık uyuyacağım. | Open Subtitles | إنى أُحبها، لكنني سأقوم بالنوم وعين واحدة مفتوحة حتي تترك هذا المنزل. |
Sonra da bir başkasını İyi bir gözüm var herhalde çünkü ne olduğunu anlamadan insanlar şirketime teklif yağdırmaya başladılar. | Open Subtitles | و لا بد أنني كنت بارعاً بهذا لدي نظرة جيدة لأن الناس بدأت تقدم عروضاً لشركتي بأسرع وقت |
bir gözüm mavi, diğeri de mat kahverengi. | Open Subtitles | عين واحدة زرقاء والأخرى بلون بنّي شاحب. |