"bir gül gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل الوردة
• كالوردة
• أنظروا اليها

Bataktaki bir gül gibi.
مثل الوردة في حضيض.

Kırmızı bir gül gibi.
مثل الوردة الحـمراء.

Kırmızı, aynı bir gül gibi, her yanını sarıyor, sadece vücut kesildiğinde bölünerek parçalara ayrılmıyor mu?
كالوردة التي تزين كل ما يحيط بها لكن عندما يتمزق جسمك إلى اشلاء ؟

Aşkım kırmızı bir gül gibi.
"حبيبي كالوردة , كالوردة الحمراء"

Olacak kardeşim. Ödül sensin. bir gül gibi!
بل تريدك , يا أخى , أنت الجائزة يالجمالها , أنظروا اليها

bir gül gibi!
يالجمالها , أنظروا اليها

Ve o da bir gül gibi açtı.
وتفتحت كالوردة