| Adli uzmanımızı aksine ikna etmek için Bir günün var. | Open Subtitles | أنتَ لديك يوم واحد. لتقنع عالمتنا للطب الشرعي بخلاف ذلك. |
| Rahip, gücünü yeniden kazanman için Bir günün var ve dağları aşman için de Bir günün var. | Open Subtitles | أيها القس لديك يوم واحد لتستعيد عافيتك و يوم واحد لتعود عبر التلال |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد فقط |
| Yaşayacak Bir günün var, ve sandviç mi istiyorsun? | Open Subtitles | أمامك يوم واحد تعيشه و تريد شطيرة؟ |
| Hızlı çalışsan iyi olur. Bir günün var. Mutlu Noeller. | Open Subtitles | لقد طلبت ذلك، من الأفضل لك أن تعمل بسرعة، لديك فقط يوم واحد. |
| Onu durdurmak için yalnızca Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد فقط لإيقافه |
| Bunun için Bir günün var. Bir arabanın bagajına koy. | Open Subtitles | لديك يوم واحد لتحضره |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد |
| Bir günün var | Open Subtitles | لديك يوم واحد |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد. |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك يوم واحد. |
| Yaşayacak Bir günün var, ve sandviç mi istiyorsun? | Open Subtitles | أمامك يوم واحد تعيشه و تريد شطيرة؟ |
| Sadece Bir günün var, vaiz | Open Subtitles | أمامك يوم واحد فقط ، ياواعظ |
| Bir günün var. Duydun mu? | Open Subtitles | أمامك يوم واحد مهلة |
| Bir günün var. | Open Subtitles | لديك فقط يوم واحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 