Discover our services in

    "bir gün bunu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ذلك يوماً ما
        
    • يوماً ما أنا سَأَصِلُ إلى
        
    • ما حدث يوماً
        
    • بذلك يوماً ما
        
    Korsanlık kanında var, bir gün bunu kabullenmen gerekecek. Open Subtitles لكن دم القرصان يجري في دمك لذا يجب أن تواجه ذلك يوماً ما
    bir gün bunu benden isteyeceğine emindim zaten. - Borcumuz nedir? Open Subtitles كنت متأكداً أنك ستطلب ذلك يوماً ما
    Belki bir gün bunu ona ispatlayabilirim. Open Subtitles لَرُبَّمَا يوماً ما أنا سَأَصِلُ إلى أُثبتُه إليه.
    Belki bir gün bunu ona ispatlayabilirim. Open Subtitles لَرُبَّمَا يوماً ما أنا سَأَصِلُ إلى أُثبتُه إليه.
    Hatta bir gün bunu bile kabul edebilirim. Open Subtitles حتى أنني قد أتقبل ما حدث يوماً ما
    Sana bir gün bunu hatırlatacağım ve sen bana inanmayacaksın. Open Subtitles سأذكركِ بذلك يوماً ما ولن تصدقينى
    bir gün bunu kendi çocuklarımla oynamak isterim. Open Subtitles آمل أن أفعل ذلك يوماً ما مع أولادي.
    bir gün bunu kendi çocuklarımla oynamak isterim. Open Subtitles آمل أن أفعل ذلك يوماً ما مع أولادي.
    Korsanlık kanında var, bir gün bunu kabullenmen gerekecek. Open Subtitles القرصنة في دمك وستتكيف مع ذلك يوماً ما
    Emin değilim. bir gün bunu öğrenmeyi umuyorum. Open Subtitles لست متأكداً أتمنى معرفة ذلك يوماً ما
    Umarım bir gün bunu anlarsın. Open Subtitles أتمنى أن تفهم ذلك يوماً ما
    Hatta bir gün bunu bile kabul edebilirim. Open Subtitles حتى أنني قد أتقبل ما حدث يوماً ما
    Sana bir gün bunu hatırlatacağım ve sen bana inanmayacaksın. Open Subtitles سأذكركِ بذلك يوماً ما ولن تصدقينى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more